"cleaning crew" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طاقم التنظيف
• فريق التنظيف

She was in that office some time after the cleaning crew left and before the climber fell.
وكانت في ذلك المنصب بعد مرور بعض الوقت طاقم التنظيف اليسار و قبل سقوط متسلق.

Put me on the night cleaning crew. I don't care.
ضعينى فقط فى طاقم التنظيف اليالى أنا لا أبالى

I'm just gonna go use the restroom really quickly, and call the cleaning crew.
سأستخدم المرحاض سريعاً و أطلب طاقم التنظيف

Everything will be fine when the cleaning crew gets here on Monday.
كل شيء سيكون بخير عندما . يأتي فريق التنظيف يوم الاثنين

The cleaning crew is going to be on our floor any minute.
سيصل فريق التنظيف إلى طابقنا في أي لحظة

And I made sure the cleaning crew got in there okay.
-هذه لك و تأكدت من وصول طاقم التنظيف إلى المكان

Okay, they were pretty and all, but that cleaning crew sucked.
حسنا, لقد كانت الغرفة جميلة ولكن طاقم التنظيف امتصها

The only Al we have is Allen Greenway, and he's on our cleaning crew.
وآل الوحيد لدينا هو ألين غرين، وكان على طاقم التنظيف لدينا.

You were on the cleaning crew at St Maria's Hospital and three other clinics, as well.
لقد كنت على طاقم التنظيف في مستشفى سانت ماريا وثلاث عيادات أخرى، كذلك.

No. cleaning crew came in over the weekend and wiped down the elevator doors.
كلاّ، لقد جاء طاقم التنظيف بعطلة نهاية الأسبوع، ومسح أبواب المصعد.

I know how I'd do it... cleaning crew comes around midnight from the service entrance here, away from the gallery cameras.
أعرف كيف ..كنت سأفعلها أنا يأتي طاقم التنظيف قرب منتصف الليل ,عن طريق مدخل الخدمة هنا بعيدا عن كاميرات صالة العرض

Oh, well, that's good, because then there's no door codes either'cause the cleaning crew opens them for you.
هذا جيد لأنه لا حاجة وقتها حتى لأرقام فتح الأبواب لأن طاقم التنظيف يفتحها لك

I know you didn't vote for me, but the other doctors left an hour ago, the cleaning crew's here, and I know you like to squeeze in as many patients as you can in a day,
لكن الاطباء الاخرون غادروا منذ ساعة و طاقم التنظيف هنا اعرف انك تحب استقبال اكبر عدد من المرضى في اليوم

See if the cleaning crew found the ring, will you?
هل ذهبت لترى ان كان طاقم التنظيف قد وجدوا الخاتم؟

You work in the lab on the cleaning crew.
أنتِ تعملين بمختبر وحدتنا ضمن طاقم التنظيف

But Bishop's palm print, wart and all, was on that conference room table after the cleaning crew had been there.
ولكن الطباعة النخيل الأسقف، الثؤلول وقبل كل شيء، وكان في ذلك طاولة غرفة المؤتمر بعد طاقم التنظيف كان هناك.

cleaning crew, about 3:00 a.m.
فريق التنظيف, حوالي الثالثة فجراً

Let's see, the, uh, cleaning crew was done by 5:00.
فلنرى فريق التنظيف إنتهى الساعة الخامسة

Finally got through the records of the night cleaning crew.
أخيراً وصلت لسجلات فريق التنظيف الليلي

I slept there. The cleaning crew saw me.
لقد نمت هناك , فريق التنظيف شاهدني

So the cleaning crew confirmed Trey's story.
" إذاً فريق التنظيف يؤكد قصة " تراي إنه ليس القاتل