"cliffs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنحدرات
• منحدرات
• الجروف
• المنحدر
• كليفس
• الجرف
• جرف
• جروف
• للمنحدرات
• المُنحدرات
• المُنحَدرات
• بمنحدرات

Dad, you can still make it to the sacred cliffs.
يا أبي، لا يزال بإمكانك جعله على المنحدرات المقدسة.

Walking through cliffs that high, with waves that harsh.
المشي خلال تلك المنحدرات العالية، مع الموجات القاسية.

Yes, I can see the white cliffs of Dover.
نعم .. يمكنني رؤية المنحدرات البيضاء في دوفر

Caves in these cliffs provide shelter for these secretive creatures.
هنا في منحدرات الكهوف توفر المأوى لهذه المخلوقات السريه

The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.
تختار الوعول الجروف الأشدّ إنحداراً لتربية صغارها في أمانٍ بعيداً عن .مُتناول المُفترسات

We can blow through the base of the cliffs, get into the entrance chamber, then make our way up. - Oh, good.
يمكننا أن نفجر المنحدر ونجد المدخل ونشق طريقنا للأعلى

That means climbing, hours of arduous climbing up sheer cliffs.
هذا يعني التسلق ساعات من التسلق الصعب على المنحدرات

You want us to... what, just climb to the top of those cliffs... on ice?
تريديننا أن نتسلق؟ نتسلق لقمة المنحدرات على الجليد؟

They spend their spare time dangling from cliffs.
لقد قضيا وقت فراغهما و هما يتدليّان من المنحدرات

You can lead the horse to jagged cliffs and force it to peer into the great divide.
، يُمكن أن تقود الحصان عبر المنحدرات الخشنة . و تجبره للند بالفجوة الكبيرة

And every morning we'd sit on these cliffs... and watch the sun rise over the sea.
وفي كل صباح كنا نجلس على تلك المنحدرات ونشاهد الشمس وهي ترتفع فوق البحر

The murres pick cliffs for their colonies to keep predators from approaching.
طيور المورس تختار المنحدرات لمستعمراتها لتجنب المفترسين

How many times have I told you to stay away from these cliffs.
كم مرة قلت لك أن تبقى بعيدا عن هذه المنحدرات.

You can see it as vertical fractures in the cliffs all the way along here.
يمكنك رؤيتها ككسور عمودية في المنحدرات في كل مكان هنا

It's a mineral pool, cut into towering cliffs of limestone.
إنها بركة مياه معدنية بين منحدرات من الصخور الكلسية

Then we climbed some insanely steep cliffs outside on footholds made of ice... ice!
ثم تسلقنا منحدرات جنونية بالخارج على مواطئ أقدام من الجليد جليد

Well, Harry can forage on the seats. Because those are marshlands and the doors are cliffs.
حسناً، هاري يمكنه جمع الطعام من على الكراسي فهي عبارة عن مستنقعات أما الأبواب فإنها منحدرات

The sequence of volcanic eruptions that made these cliffs also led to the next mass extinction-- the one that ended the Triassic world.
سلسلة الثورانات البركانية. التي صنعت هذه الجروف أدت أيضاً إلى الإنقراض الجماعي اللاحق تلك التي أنهت العالم الترياسي

At the edge of the 200-foot cliffs on Marpi Point,
نظرت لأسفل حافة المنحدر بطول 200 قدم و رأيت الجثث

The Circuit Court for the County of Iron cliffs is now in session.
جلسة محكمة مقاطعة ايرون كليفس منعقدة الان .

But they'll soon need to return to the safety of the sheer cliffs.
إلا أنَّهم سيحتاجون قريباً العودة .إلى أمانِ الجرف المُنحدر

Witches were thrown off cliffs, hung, slowly crushed by rocks.
كان يتم رمي اساحرات من فوق جرف و شنقهن,و يتم سحقهن تحت الأحجار ببطء

The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation with a rocky coastline with cliffs.
وتربة بيتكيرن ذات تكوين بركاني وعر ولها ساحل صخري ذو جروف شاهقة.

My parents took me the black cliffs to watch the jumpers.
أبويّ أخذوني للمنحدرات السوداء لمراقبة وصلات العبور

Troops of up to 600 prowl the cliffs surrounding Getabit village, led by males with fangs larger than a lion's.
جماعات مِن 600 تطوف خِلسة ً في المُنحدرات مُحيطة ً بقرية جيتابيت .تقودها الذكور ذوي أنياب أكبر مِن أنياب الاسود

Here, giant cliffs form a natural fortress where for centuries people have sought refuge from conflicts below.
هنا , تُكون المُنحَدرات الصخرية حِصنا ً طبيعيا ً ولمدة قرون نشد الناس المأوى من الاضطرابات الموجودة في الاسفل

You are surrounded by cliffs... mountains, jungles full of man traps... and a bridge that is impassable.
أنتم محاطون بمنحدرات و جبال وغابات مليئة بمكامن لصيد الرجال وجسر لا يمكن عبوره