| Your ex-wife accomplished a lot on a shoestring at Clinica Sanando. | Open Subtitles | لقد أنجزت زوجتك السابقة الكثير بموارد محدودة في "عيادة سانادو" |
| Clinica Medrano Health Clinic Under Worker Control | Open Subtitles | مستوصف مدرانو عيادة صحية تحت سيطرة العمال |
| Well, Clinica Sanando is right at the bottom of one. | Open Subtitles | حسناً "عيادة سانادو" من أقل العيادات دخلاً |
| Michael, I just got a call from Clinica Sanando. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو إتصالاً من "عيادة سانادو" |
| I heard you helped a boy at Clinica Sanando. | Open Subtitles | لقد علمت أنك ساعدت صبياً من"عيادة سانادو" |
| The first annual Anna Paul Thanksgiving dinner at Clinica sanando. | Open Subtitles | الذكرى السنويّة الأولي الخاصة بـ "آنا بول" للإحتفال بعيد الشكر وتناول العشاء في "عيادة سانادو" |
| So if you are Dennis Jones's daughter, please call Clinica Sanando as soon as possible. | Open Subtitles | في حالةِ ما إذا كنتِ إبنة "دينس جونز" برجاءِ الإتصال على "عيادة سانادو" في أسرع وقتِ ممكن |
| Clinica Medrano Health Clinic | Open Subtitles | مستوصف مدرانو عيادة صحية |
| I treated your husband at Clinica Sanando. | Open Subtitles | لقد قمت بعلاج زوجك في "عيادة سانادو" |
| Only said we couldn't be together anymore and to go to Clinica Sanando and have you do an AIDS test. | Open Subtitles | - ...كلّ ما قاله بأنه لا يُمكننا- أنّ نظلُّ معاً بعد الأن "وأن أتّجه إلى "عيادة سانادو وأقومُ بفحصِ عن الإيدز |
| And that is why I am so proud to announce the Anna Paul Scholarship Fund for school-age patients here at Clinica Sanando in honor of the woman who did so much for all of us. | Open Subtitles | ولهذا السبب أنا فخورُ جداً لأعلن بأن صندوق"آنا بولس" للمنح الدراسية قد تم البدء بتنفيذه للمرضى في سن المدرسة هنا في "عيادة سانادو" |
| A car crashed through the front of Clinica Sanando. | Open Subtitles | حادث سيارة أمام "عيادة سانادو" |
| Tell him to come over to Clinica Sanando | Open Subtitles | أخبريه بأن يتوجه إلى "عيادة سانادو" |
| Clinica Cruz del Sur, with a mayday call. | Open Subtitles | (عيادة ( كروز ديل سور أنه نداء إستغاثة |
| We're here from Clinica Sanando. | Open Subtitles | "نحنٌ من طاقم "عيادة سانادو |
| I told him about Clinica Sanando, how Anna was running it when she died and, you know... | Open Subtitles | لقد أخبرته عن "عيادة سانادو" وكيف أن "آنا" كانت تقوم بإدارتها وعندما توفيت، أنت تعلمين... . |
| Clinica Sanado. | Open Subtitles | "عيادة سانادو". |
| Clinica Sanando. | Open Subtitles | عيادة ساناندو |
| Clinica Sanando. | Open Subtitles | عيادة سيناندو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 