| [ bullet clinks ] [ indistinct talking over p.A. ] | Open Subtitles | [خشخشه رصاصة] [الكلام غير واضحة على مدى PA] تشاك: |
| Thanks. [utensil clinks] [lips smack] Family announcement. | Open Subtitles | شكرا. [خشخشه إناء] [الشفاه صفعة] إعلان الأسرة. |
| [Bat clinks, cheering] | Open Subtitles | [خشخشه بات، هتاف] |
| (clinks) did you say the rock came through the window again? | Open Subtitles | (الخشخشة) قلت الصخرة جاءت من خلال النافذة مرة أخرى؟ |
| [GLASS clinks] | Open Subtitles | [GLASS الخشخشة] |
| - [Bat clinks, cheering] | Open Subtitles | - [خشخشه بات، هتاف] |
| [ Horseshoe clinks ] | Open Subtitles | [خشخشه حدوة الحصان] |
| [Glass clinks, water running] | Open Subtitles | [خشخشه الزجاج، مياه جارية] |
| - [Glass clinks] | Open Subtitles | - [خشخشه الزجاج] |
| [silverware clinks] | Open Subtitles | خشخشه فضيات |
| [utensil clinks] | Open Subtitles | [خشخشه إناء] |
| [Silverware clinks] | Open Subtitles | [فضيات خشخشه] |
| [Glass clinks] | Open Subtitles | [خشخشه زجاج] |
| [Bottle clinks] | Open Subtitles | [خشخشه زجاجة] |
| [Glass clinks] | Open Subtitles | [خشخشه الزجاج] |
| (Spoon clinks) | Open Subtitles | (خشخشه ملعقة) |
| (clinks) So close. | Open Subtitles | (الخشخشة) قريبة جدا. |
| [glass clinks] | Open Subtitles | [الخشخشة زجاج] |
| - (clinks) | Open Subtitles | - (الخشخشة) |
| (clinks) | Open Subtitles | (الخشخشة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 