"clooney" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كلوني
• كلونى
• كولوني

- Look, I'm not George Clooney, and it makes me feel insecure being married to such a hottie.
انظر , انا لست جورج كلوني وهذه تجعلني اشعر بعدم الامان بزواجي من هذا الشخص الجذاب

You know George Clooney's in the green room, right?
تعرفوا ان جورج كلوني في غرفه الضيوف،اليس كذلك؟

At Headquarters, Mr. Clooney participated in a press conference and gave more than 15 interviews with international media.
وشارك السيد كلوني في مقر الأمم المتحدة في مؤتمـر صحافي وفي أكثر من 15 مقابلة مع وسائل الإعلام الدولية.

I booked us a tour of movie star homes, and we're gonna go see George Clooney's house.
أنا حجزت لنا جولة في المنازل نجم السينما ، ونحن ستعمل الذهاب لرؤية منزل جورج كلوني.

Don't you think he's much more George Clooney than Brad Pitt?
ألا تَعتقدُ بأنّه أكثر بكثيرُ جورج كلونى مِنْ براد بت؟

She's convinced George Clooney's gonna be there.
وقالت إنها مقتنعة ستعمل جورج كلوني أن يكون هناك.

Michelle Obama, that tall Arab chick that bagged Clooney.
ميشيل أوباما، أن طويل القامة العربي كتكوت التي حصل كلوني.

George Clooney was sitting two seats in front of me... with a nice pair of cufflinks and that fucking chin.
جورج كلوني كان جالسا امامي بفارق مقعدين كان مرتديا ملابسة رائعة

George Clooney's really gonna come out in this weather?
جورج كلوني حقًا سيأتي في هذا الجو ؟

If I had a choice between George Clooney's cock and this cup of coffee, I'd go coffee.
لو كان بإمكاني الاختيار بين جورج كلوني و هذه القهوة، سوف أختار القهوة

Clooney's got a house on Lake Como. I'm just saying.
لدى كلوني منزل على بحيرة كومو أودّ القول

My mum's dumped Libby on me, so she can go salsa with George Clooney.
أمي رمت ليبي علي, لكي تتمكن من الذهاب لصف الرقص مع جورج كلوني.

Whenever you have any question of what you should be doing, just ask yourself this... what would Clooney do?
عندما يكون لديك أي سؤال عما يجب أن تفعله، اسأل نفسك ماذا كان كلوني ليفعل؟

I thought number three was a plastic surgeon who looks just like George Clooney.
اعتقدت رقم ثلاثة جراح التجميل الذين يبدو تماما مثل جورج كلوني.

It goes island owner, plastic surgeon who looks like George Clooney, importer of designer shoes, plastic surgeon who doesn't look like George Clooney, and any childless billionaire who...
وغني عن مالك الجزيرة، جراح التجميل الذي يبدو مثل جورج كلوني و مستورد للمصمم أحذية،

I will buy the house on Lake Como next to George Clooney's.
وسوف شراء منزل على ضفاف بحيرة كومو بجوار وجورج كلوني.

Now walk up to the front of the line like you have George Clooney between your legs.
والآن امشي الى مقدمة الصَف كما لو كنتي تضاجعين جورج كلوني

To get the bartender's attention, imagine you're getting a drink for George Clooney.
حتى تحصلي على انتباه ساقي البار تخيلي انكِ تحضري مشروبا لجورج كلوني

Do any of you know George Clooney?
هل يعرف أحد منكم جورج كلوني ؟ حسن، والدي سيكون هنا قريبا

Uh, yeah, that seat is actually reserved for George Clooney.
حسنا،في الحقيقه هذا الكرسي محجوز لجورج كلوني

The guy who looked like Clooney, his name was Jorge, which is George in Spanish.
الرجل الذى كان يشبه جورج كلونى من الخلف أسمه كان جورجى ما يعنى جورج بالأسبانية

George Clooney's a handsome man, but this was a whole other thing.
ان (جورج كولوني) رجل وسيم, لكن هذه قصة أخري تماماً.