"close your eyes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تغمض عينيك
• أغمض عينيك
• اغلق عينيك
• أغلق عينيك
• أغلقي عينيك
• تغلق عينيك
• أغلقي عينيكِ
• أغمضي عينيك
• أغمضي عينيكِ
• اغمض عينيك
• أغلق عيناك
• إغلقْ عيونَكَ
• اغلق عيناك
• أغلقوا أعينكم
• اغلقي عينيك

Now, I want you to close your eyes... and taste it.
.. الآن أريدك الآن أن تغمض عينيك و تتذوق هذا

close your eyes. I've got a little surprise for you.
أغمض عينيك لقد حصلت على القليل مفاجأة بالنسبة لك.

John, close your eyes,'cause this could sting if it gets in.
ساخن جون, اغلق عينيك من الممكن ان تدخل فيها و تؤلمك

Rest your hands gently in your lap or on your legs, then close your eyes.
الراحة يديك بلطف في حضنك أو على ساقيك، ثم أغلق عينيك.

Just close your eyes, my darling, and make your wish.
فقط أغلقي عينيك , عزيزتي , و اطلبي أمنية

You'd lie in bed at night and close your eyes, and you had complete and utter faith.
, كنت تستلقي على الفراش ليلاً و تغلق عينيك و لديك ايمان قوي و كبير

Baby, listen to me. I want you to close your eyes and think of Mom.
حبيبتي, حبيبتي, ششش أستمعي لي أغلقي عينيكِ وفكري بأمكِ

Look away now. Look at me, close your eyes.
أنظري بعيدا الآن أنظري إليّ، أغمضي عينيك

I mean, you can't just sit back and close your eyes and expect a miracle to happen every time you throw the football.
أعني، لا يمكنك أن تغمض عينيك فقط و تتوقع أن تحدث معجزة كل مرة ترمي كرة القدم إنها لن تحدث فقط

close your eyes or I'll throw you off this roof and
تغمض عينيك أو أنا رمي كنت خارج هذا السقف و

Look, the next time you feel your heart pounding, or your face getting hot, just close your eyes and focus on your breathing.
انظر، في المرة القادمة التي تشعر القصف قلبك، أو وجهك الحصول الساخنة، فقط تغمض عينيك والتركيز على تنفسك.

I give you an execution-style makeover, you lay down, close your eyes for a minute, and I take a few shots.
سأضع عليك مكياج الإعدام و انت استلقِ على الأرض و أغمض عينيك لدقيقة و سألتقط بعض الصُور

close your eyes and turn around. You really should.
أغمض عينيك والْتف إلى الجهة المقابلة حقا يجب عليك

Oh, honey, just close your eyes and go to sleep.
أوه، والعسل، فقط أغمض عينيك والذهاب الى النوم.

Give her this... From me. close your eyes.
اعطها هذه مني. اغلق عينيك اذن من جعلها تحمل ؟

This may sound crazy, but close your eyes and concentrate.
قد يبدو هذا جنونا لكن اغلق عينيك و ركز

close your eyes. Can you hear the crowd screaming your name?
أغلق عينيك أيمكنك سماع الحشد يهتفون اسمك؟

Now,just close your eyes and do the best that you can.
لا الأن , أغلقي عينيك وابذلي مابوسعك , حسنا ؟

All right, now, I want you to close your eyes and imagine yourself in your furniture happy place.
كل الحق، والآن، أريد لك أن تغلق عينيك وتخيل نفسك في مكان سعيد الأثاث الخاص بك.

close your eyes. I'll tell you when you can open them.
أغلقي عينيكِ سأخبركِ متى تفتحيهم

Squat down, close your eyes, and then jump up and look.
إنحني، أغمضي عينيك ثمّ إقفزي و ألقي نظرة

Don't look down, just close your eyes and jump.
لا تنظري للأسفل، أغمضي عينيكِ فقط و إقفزي

close your eyes,it could have been the real band.
اغمض عينيك و يمكن ان تكون الفرقة الحقيقية

Um, close your eyes and let's take your temperature again.
أغلق عيناك ودعنا ناخذ درجة الحرارة مرة اخرى

And if even that doesn't give you any answers... close your eyes and think ofyour parents.
وإذا لم يعطك قلبك الجواب إغلقْ عيونَكَ و فكّرْ بأبويك

Early this morning, before 6:00 A.M., around East Lake... close your eyes and think.
صباح اليوم, قبل السادسة صباحاً عند البحيرة الشرقية اغلق عيناك وفكر

Okay, I don't want to embarrass anyone, so, everyone, close your eyes, close'em.
حسنٌ، لا أريد أن أتسبب في إحراج أحدهم لذا، جميعكم أغلقوا أعينكم هيّا أغلقوها

Taani partner close your eyes and let every raindrop reach your heart.
شريكتي تاني اغلقي عينيك ودعي كل قطرة مطر تصل الى قلبك