| I'm sure you'd like to take some weight off your cloven hooves. | Open Subtitles | انا متأكد انك تريدين زيادة بعض الوزن . من الظلف المشقوق الخاص بك |
| -Put your great cloven hoof in there. | Open Subtitles | -وضع بك الكبير الظلف المنقسم حافر في هناك. |
| Two small indentations here... consistentwith trauma from impact... with some sort of cloven hoof. | Open Subtitles | تتسق مع الصدمة من التأثير... التي تشبه الظلف |
| The devils of this earth will rattle on our very coffins with cloven hooves. | Open Subtitles | شيطانين هذه الأرض" "ستكون حشرجة الموت، على التوابيت الخاصة بنا "مع ذات الظلف المشقوق." |
| cloven... | Open Subtitles | الظلف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني