"cobalt and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والكوبالت
• والكوبلت
• للكوبالت

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information
إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات إضافية

While polymetallic nodules are rich in nickel, copper, cobalt and manganese, polymetallic sulphides are rich in copper, zinc, silver and gold.
والعقيدات المتعددة المعادن غنية بالنيكل والنحاس والكوبالت والمغنيزيوم، أما مركبات الكبريت المتعددة المعادن فهي غنية بالنحاس والزنك والفضة والذهب.

The primary uses of manganese, cobalt and nickel are in the manufacture of steel, to which they provide unique characteristics.
فالمنغنيز والكوبالت والنيكل تستخدم أساسا في صناعة الصلب، حيث تضفي عليه خصائص فريدة.

The main focus of such research has been on deep seabed polymetallic nodule deposits, containing nickel, copper, cobalt and manganese.
وركّزت هذه البحوث بشكل رئيسي على رواسب العقيدات المتعددة المعادن التي تحتوي على النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز.

32. Kriged maps were also prepared for nodule abundance and metal grades of manganese, nickel, copper, cobalt and iron.
32 - وأُعدت أيضاً خرائط بطريقة كريغ لوفرة العقيدات وللأنواع المعدنية من المنغنيز والنيكل والنحاس والكوبالت والحديد.

Present markets for nickel, copper, cobalt and manganese are demand-driven, in large part by China and other Asian countries, and global supply is adequate to meet demand.
وتقوم الأسواق الحالية للنيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز على الطلب الآتي إلى حد كبير من الصين وغيرها من البلدان الآسيوية، والإمدادات العالمية كافية لتلبية الطلب.

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information
اضافة إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات اضافية

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
الاستعاضة وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبــذ عــن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبذ عن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese
إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
اﻹحلال وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Other possible substitute materials include aluminium, crated steel, titanium, platinum, cobalt and copper.
ومن البدائل اﻷخرى للنيكل: اﻷلمونيوم، وصلب التغليف، والتيتانوم، والبلاتين، والكوبالت والنحاس.

With regard to metals contained in polymetallic nodules, especially copper, nickel, cobalt and manganese:
فيما يتعلق بالمعادن الموجودة في العقيدات المؤلفة من عدة معادن، لا سيما النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز؛

I. Data on production, consumption, export, imports and prices of copper, nickel, cobalt and manganese
أولا - بيانات اﻹنتاج والاستهلاك والصادرات والواردات من النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز وأسعارها

However, when compared to a land-based mining operation, a polymetallic nodule project has to be separated into two distinct operations - one producing nickel, cobalt and copper, and the other producing manganese.
ومع هذا فاذا حاولنا مقارنتها بعمليات التعدين على اليابسة، ينبغي أن يقسم مشروع العقيدات المتعددة المعادن إلى عمليتين منفصلتين: واحدة تنتج النيكل والكوبالت والنحاس، والثانية تنتج المنجنيز.

49. All the initial exploration work has demonstrated that resources of nickel, copper, cobalt and manganese are present and can at some time be available for exploitation.
٤٩ - وقد تبين من جميع أعمال التنقيب وجود موارد من النيكل والنحاس والكوبالت والمنجنيز، وامكانية استغلالها في وقت ما.

For research and development of a metallurgical system, capital expenses and operating expenses were roughly estimated for the smelting and chlorine leaching method for copper, nickel, cobalt and manganese in early 2014.
وفي مطلع 2014، قدرت بصورة تقريبية المصروفات الرأسمالية ومصروفات التشغيل لمشروع بحث وتطوير نظام ميتالورجي يتعلق باستخلاص النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز بأسلوب الصهر والنض بالكلور.

Batteries, which must always be removed from the handset during the early stages of any environmentally sound material recovery and recycling process, can be safely recycled to recover iron, aluminium, copper, nickel, cobalt and cadmium, depending upon the battery type and also on the particular recovery process.
أما البطاريات التي من المفترض خلعها من الهاند خلال المراحل المبكرة في أي عملية من عمليات استعادة المواد وإعادة التدوير السليمة بيئياً، يمكن إعادة تدويرها بطريقة آمنة لاستعادة الحديد والألمونيوم والنحاس والنيكل والكوبالت والكادميوم ويتوقف ذلك على نوع البطارية وعلى عمليات استعادة خاصة.

Figures showing average grades of nickel, copper, cobalt and manganese for different slope angle ranges, and their averages in the three contracted areas, are provided.
ويورد التقرير الأرقام التي توضح متوسط درجة النيكل والنحاس والكوبلت والمنغنيز بالنسبة للنطاقات المختلفة لزاوية الميل، ومتوسط رتب تلك المعادن في المناطق الثلاث المتعاقد عليها.

This uncertainty in supply has caused industry to seek alternatives to cobalt and tellurium, resulting in only a modest growth in their markets over the past decade, and consequently relatively low prices.
وقد حدت تقلبات العرض هذه بالصناعة إلى البحث عن بدائل للكوبالت والتيلوريوم، مما أسفر عن حدوث نمو طفيف في أسواقهما مقارنة بالعقد المنصرم، ومن ثم انخفضت أسعارهما نسبيا.