I got coffee and the papers, but the more pressing question is: | Open Subtitles | أحضرت القهوة و الجرائد لكن السؤال الأهم ماذا كنت تفعل أنت؟ |
I was fine when you went to coffee, and less fine with her being here, but coming on our date with us tonight? | Open Subtitles | كنت لا امانع ذهابك معها لشُرب القهوة و كنت امانع قليلاً تواجدها هنا لكن ان تأتى معنا فى موعدنا الليلة ؟ |
If the strychnine was not in the coffee and we know that it was not in the cocoa, where it was? | Open Subtitles | اذا لم يكن الـ ستركنين في القهوة و اننا نعرف أنه لم يكن في كوب الكاكاو أين كان ؟ |
He'd drink six or seven cups a coffee, and he'd strap himself to anything that goes fast. | Open Subtitles | كان يشرب ست أو سبع فناجين قهوة و كان يطوق نفسه بأي شيء سريع جداً |
I demand you let me in. I've got coffee and a bag of those little sweets you like that look like mini fried eggs. | Open Subtitles | اطالب بأن تدخليني لدي قهوة و بعض الاشياء التي تحبينها |
Being completely dependant on agriculture, fluctuations in the prices of coffee and sugar have always determined our prospects for development. | UN | وبما أننا نعتمد اعتمادا تاما على الزراعة، فقد ظلت تقلبات أسعار البن والسكر تحدد دائما إمكانيات التنمية عندنا. |
Grownups drink their coffee and do their grownup thing. | Open Subtitles | انهم يشربون القهوة و يفعلوا ما يناسب سنهم |
To do your job and bring me coffee and a doughnut? | Open Subtitles | لتقومي بوظيفتك , و تحضري لي القهوة و الكعك ؟ |
Dad, I'm gonna need coffee and lots of it! | Open Subtitles | أبي ، سأحتاج القهوة و سأحتاج الكثير منها |
College breakfast: coffee and bread with beans and cheese. | Open Subtitles | فطور الجامعة، القهوة و الخبز مع الفول والجبن |
We are going to sit down over a cup of coffee, and we are going to figure this out like smart women. | Open Subtitles | سنجلس و نرتشف القهوة و سنحل ما بيننا من خلاف كإمرأتان ذكيتان |
Well, why don't you go get some coffee and meet us back here when you've had some time, okay? Come on. | Open Subtitles | حسناً , لِمَ لا تذهبين لشرب بعض القهوة و تعودين إلى هُنا عندما يسنح لك الوقت ؟ هيّا |
A little bit of flirting and a couple of free friggin'cupcakes and coffee, and she'll do whatever I want. | Open Subtitles | بعض الغزل مع مجموعة من الكب كيك و القهوة و ستكون تحت طواعك ؟ |
Can I have a cup of coffee and relax a minute? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كوب قهوة و الإسترخاء لوهلة؟ |
coffee and slut-shaming is such a nice way to start the day. | Open Subtitles | قهوة و التعيب بالفسق لطريقة جيدة لبدأ اليوم |
Waking up with a college boy, coffee and crosswords. | Open Subtitles | الاستيقاظ مع فتى جامعي قهوة و كلمات متقاطعة. |
This strategy improved the quality of the coffee and trade in the international market. | UN | وقد أدت هذه الاستراتيجية إلى تحسين نوعية البن وتجارته في السوق الدولية. |
I'm trying to tell you the reason I asked you to coffee and muffins. | Open Subtitles | أنا أحاول إخبارك عن سبب دعوتي لك للقهوة و الفطائر |
I stopped by this morning with coffee and donuts. | Open Subtitles | مررت بالمنزل صباح هذا اليوم حاملة القهوة والكعك المحلى |
Yeah, and your job is to manage putting coffee and two tablespoons of vanilla nut creamer in a cup. | Open Subtitles | نعـم , وعملك هو أن تديري بـ أن تضعي القهوه و ملعقتيـن من بندق الفانيليا المقشده فـي كـأس |
This facility would provide for prepared food and snack items, coffee and other beverages. | UN | وسيقدم هذا المَقصَف مأكولات جاهزة ووجبات خفيفة وقهوة ومشروبات أخرى. |
Just in time for pie, coffee and surveying the damage. | Open Subtitles | فقط في الوقت المناسب للفطيرة والقهوة و استقصاء الاضرار |
Palm oil, coffee and cocoa have been successful in generating legal farming economies and promoting the abandonment of coca bush cultivation. | UN | وقد نجحت منتجات زيت النخيل والبن والكاكاو في توليد اقتصادات زراعية مشروعة وفي تعزيز التخلي عن زراعة شجيرة الكوكا. |
Getting as much coffee and driving lessons as I want. | Open Subtitles | أخذ المزيد من القهوة ودروس القيادة مثل ما أريد |
I want some coffee and an enormous breakfast. Enormous. | Open Subtitles | أريد بعض القهوة ووجبة إفطار هائل . هائلة. |
(a) Delegates lounge, with a coffee and snack bar; | UN | (أ) صالة لاستراحة الوفود فيها مقهى ومطعم للوجبات الخفيفة؛ |
Who was only trying to invite me for coffee, and then I went and scored oxy from this junkie doctor. | Open Subtitles | الذي كان فقط يحاول دعوتي لتناول القهوة ثم ذهبت وأحضرت المخدر من ذلك الطبيب المدمن |
- No. Is it the coffee and the coke and the "Hips Don't Lie"? | Open Subtitles | هل هم من يشربون القهوة مع الكولا ويعبرون عن كل شيء بخاصرتهم؟ |