"collen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كولين
• كولن

Mr. Collen Kelapile
السيد كولين كيلابيل

Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) 165 votes
السيد كولين فكسين كيلابيل (بوتسوانا) 165 صوتا

2. Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) was elected Vice-Chairman by acclamation.
2 - انتخب السيد كولن فيكسن كيلابيلي (بوتسوانا) نائبا للرئيس بالتزكية.

The Committee elected, by acclamation, Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) as a Vice-Chairman of the Fifth Committee.
انتخبت اللجنة بالتزكية السيد كولن فيكسين كيلابيلي (بوتسوانا) نائبا لرئيس اللجنة الخامسة.

Mr. Collen V. Kelapile (Botswana) 150 votes
السيد كولن ف. كيلابيلي (بوتسوانا) 150 صوتا

The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would begin on Tuesday, 28 October, in the afternoon, in Conference Room 5, under the chairmanship of Mr. Collen V. Kelapile (Botswana).
وأبلغ الرئيس اللجنة أن المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند ستبدأ يوم الثلاثاء، 28 تشرين الأول/أكتوبر، بعد الظهر بغرفة الاجتماعات 5، برئاسة السيد كولين ف. كيلابيل (بوتسوانا).

The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would begin on that day, Monday, 19 March, following the adjournment of the formal meeting, under the chairmanship of Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana), Vice-Chairman of the Committee.
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند ستبدأ في ذلك اليوم، 19 آذار/مارس، عقب رفع الجلسة الرسمية برئاسة السيد كولين فيكسين كيلابيل (بوتسوانا)، نائب رئيس اللجنة.

Collen V. Kelapile
هرنانديز كولن كيلابيل

1. The Chairman recalled that, at its previous meeting, the Committee had not been in a position to elect a Vice-Chairman from the Group of African States. He had since been informed that the Group had nominated Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) for the post of Vice-Chairman.
1 - الرئيس: أشار إلى أن اللجنة لم تتمكن خلال جلستها السابقة من انتخاب نائب للرئيس من مجموعة الدول الأفريقية، وإنه بُلغ بعدها بأن المجموعة رشحت السيد كولن فيكسن كيلابيلي (بوتسوانا) لمنصب نائب الرئيس.

Since there were no other candidates for the post, he took it that the Committee wished to elect Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) Vice-Chairman of the Committee.
وقال إنه في غياب أي مرشحين آخرين للمنصب، فإنه يفهم أن اللجنة ترغب في انتخاب السيد كولن فيكسن كيلابيلي (بوتسوانا) نائبا لرئيس اللجنة.

Mr. Collen V. Kelapile (Botswana)**
السيد كولن ف. كيلابيل (بوتسوانا)**

Mr. Collen V. Kelapile (Botswana)***
السيد كولن ف. كيلابيل (بوتسوانا)***

(f) Agenda item 176 (Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea) would be coordinated by Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana), Vice-Chairman of the Committee.
(و) بند جدول الأعمال 176 (تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا) ينسقه السيد كولن فيكسين كيلابيل (بوتسوانا)، نائب رئيس اللجنة.