"colom" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كولوم

Address by Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
كلمة فخامة السيد ألبارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألبارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى قاعة الجمعية العامة

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد ألفارو كولوم كباييروز، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
خطاب السيد ألفارو كولوم كابييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو كولوم كابييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
كلمة فخامة السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

H.E. Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، كلمة أمام الجمعية العامة.

President Colom expressed his warmest appreciation to the Heads of State and Government for their support and solidarity they have offered at those difficult times.
وأعرب الرئيس كولوم عن خالص تقديره لرؤساء الدول والحكومات لما أبدوه من دعم وتضامن في تلك الأوقات العصيبة.

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو كولوم كاباييرو، رئيس جمهورية غواتيمالا، من قاعة الجمعية العامة.

13th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
الجلسة العامة الثالثة عشرة كلمة فخامة السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

10. Address by His Excellency Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
10 - كلمة فخامة السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا

76. Unidad Nacional de la Esperanza is the party currently in government, with Álvaro Colom Caballeros as President of the Republic and Rafael Espada as Vice-president whose terms of office run from 2008 to 2012.
76- وتجدر الإشارة إلى أن وحدة الأمل الوطني هو الحزب الحاكم حالياً ورئيس الجمهورية هو ألفارو كولوم كاباليروس ونائبه هو رافائيل إيسبادا. وتمتد فترة ولايتهما من عام 2008 إلى عام 2012.

11. Address by His Excellency Mr. Álvaro Colom Caballeros, President of the Republic of Guatemala
11 - كلمة فخامة السيد ألفارو كولوم كاباييروس، رئيس جمهورية غواتيمالا