| Colonel Jack O'Neill, US Air Force. Did you see anything? | Open Subtitles | كولونيل جاك أونيل القوات الجوية هل رأيت أي شيء؟ |
| Howdy, fellas. Colonel Jack O'Neill, United States... | Open Subtitles | مرحبا يا أولاد كولونيل جاك اونيل ، القوات الجوية الأمريكية |
| This is Major Carter, Colonel Jack O'Neill and Teal'c. | Open Subtitles | هذه هى الميجور كارتر ، كولونيل جاك أونيل ، تيلك |
| Welcome to Stargate Command. This is Colonel Jack O'Neill, | Open Subtitles | أهلا بكم في قيادة ستارجيت هذا الكولونيل جاك أونيل |
| I would also like to thank Colonel Jack O'Neill of the United States Air Force for the vital role he played in my investigation. | Open Subtitles | وأريد كذلك شكر الكولونيل جاك أونيل من قوات الطيران الأميريكيه على الدور الحيوي الذي لعبه في تحقيقاتي |
| Dr Larry Murphy, Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | دكتور لاري ميرفي, عقيد جاك أونيل |
| High Chancellor Travell, this is Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | المستشار العالي ترافيل هذا كولونيل جاك أونيل |
| - Colonel Jack O'Neill. - I was in Nam. | Open Subtitles | كولونيل جاك اونيل لقد كنت فى فيتنام |
| In closing, Major Carter's supervisor, Colonel Jack O'Neill, would like to say a few words. | Open Subtitles | , فى النهاية , قائد ميجور كارتر .... , كولونيل جاك أونيل يحب أن يقول بضعة كلمات ... |
| "Under no circumstances go to P4C-970, Colonel Jack O'Neill." | Open Subtitles | "تحت اى ظروف تصفح( ب 4س-970 ),كولونيل جاك اونيل |
| Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل جاك أونيل |
| Colonel Jack O'Neill here. | Open Subtitles | كولونيل جاك أونيل |
| Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل (جاك أونيل) |
| Is this Colonel Jack O'Neill? | Open Subtitles | كولونيل (جاك اونيل) ؟ |
| And Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل (جاك أونيل) |
| I'm Daniel Jackson and this is Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون وهذا الكولونيل جاك أونيل |
| - Colonel Jack O'Neill. This is... | Open Subtitles | , الكولونيل " جاك أونيل" هذا هو , أرى أنك لازلت مصر على فعل ذلك .. |
| "Under no circumstances go to P4C-970. Colonel Jack O'Neill." | Open Subtitles | فى أى حال لا تذهبوا إلى الكوكب بى4سى-970 توقيع الكولونيل جاك أونيل |
| Look, I'm Colonel Jack O'Neill from Earth. | Open Subtitles | انا الكولونيل جاك اونيل من كوكب الارض |
| General Hammond, Colonel Jack O'Neill. | Open Subtitles | جنرال هاموند, عقيد جاك اونيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 