| List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Croatia | UN | قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا |
| combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف |
| combined fourth and fifth periodic reports of Romania | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لرومانيا |
| combined fourth and fifth periodic reports of Burkina Faso | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس معا لبوركينا فاسو |
| combined fourth and fifth periodic reports of Ireland | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان المقدمان من إيرلندا |
| combined fourth and fifth periodic reports of Turkey | UN | التقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لتركيا |
| combined fourth and fifth periodic reports of Nigeria | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لنيجيريا |
| combined fourth and fifth periodic reports of Bosnia and Herzegovina | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للبوسنة والهرسك |
| combined fourth and fifth periodic reports of Cambodia | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لكمبوديا |
| combined fourth and fifth periodic reports of the Republic of Moldova | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية مولدوفا |
| combined fourth and fifth periodic reports of Tajikistan | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لطاجيكستان |
| combined fourth and fifth periodic reports of Cameroon | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون |
| combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس معا للدول الأطراف |
| combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس معا للدول الأطراف |
| combined fourth and fifth periodic reports of Ukraine | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس معا لأوكرانيا |
| combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان للدول الأطراف |
| combined fourth and fifth periodic reports of Ecuador (CEDAW/C/ECU/4-5) | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لإكوادور (CEDAW/C/ECU/4-5) |
| combined fourth and fifth periodic reports of Italy | UN | التقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لإيطاليا |
| combined fourth and fifth periodic reports of Turkey (continued) | UN | التقريران الدوريان المجمّعان الرابع والخامس لتركيا (تابع) |
| combined fourth and fifth periodic reports of States Parties | UN | التقريران الدوريان الموحدان الرابع والخامس للدول الأطراف |
| Concluding observations on the combined fourth and fifth periodic reports of Bosnia and Herzegovina* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقريرين الدوريين الرابع والخامس المدمجين للبوسنة والهرسك* |
| (c) List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Cambodia (CEDAW/C/KHM/Q/4-5); | UN | (ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الرابع والخامس لكمبوديا (CEDAW/C/KHM/Q/4-5)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 