It also takes note that the combined third and fourth periodic reports of Algeria were submitted five years late. | UN | على أنها تلاحظ أن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للجزائر تأخر تقديمه بخمس سنوات. |
combined third and fourth periodic reports of Kazakhstan | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكازاخستان |
combined third and fourth periodic reports of Kuwait | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للكويت |
combined third and fourth periodic reports of Belize | UN | التقريران الدوريان الموحدان الثالث والرابع لبليز |
12. The combined third and fourth periodic reports of the Democratic People's Republic of Korea (CRC/C/PRK/4) concerning the implementation of the Convention on the Rights of the Child were considered at the fiftieth session of the Committee on the Rights of the Child, on 23 January 2009. | UN | 12 - جرى النظر في التقريرين الدوريين المجمعين الثالث والرابع لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل في الدورة الخمسين للجنة حقوق الطفل المعقودة في 23 كانون الثاني/يناير 2009. |
409. The Committee considered the combined third and fourth periodic reports of Bangladesh (CEDAW/C/BGD/3-4) at its 357th and 358th meetings, on 23 July 1997 (see CEDAW/C/SR.357 and 358). | UN | ٤٠٩ - نظرت اللجنة في التقريرين الدوريين الثالث والرابع المدمجين لبنغلاديش (CEDAW/C/BGD/3-4) في جلستيها ٣٥٧ و ٣٥٨ المعقودتين في ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٧ )انظر CEDAW/C/SR.357 و 853(. |
In the event that one of the above-mentioned States parties should be unable to present its report, the Committee will consider the combined third and fourth periodic reports of Iceland, or the combined third and fourth periodic reports of Zambia. | UN | وفي حالة عدم تمكن إحدى الدول الأطراف المذكورة أعلاه من تقديم تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لآيسلندا، أو التقرير الجامع للتقريرين الثالث والرابع لزامبيا. |
combined third and fourth periodic reports of States Parties | UN | التقارير الدورية المجمعة الثالثة والرابعة للدول الأطراف |
combined third and fourth periodic reports of Tunisia (continued) | UN | التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعان لتونس (تابع) |
combined third and fourth periodic reports of Belgium | UN | التقريران الدوريان الثالث والرابع الموحدان لبلجيكا |
combined third and fourth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع المقدم من الدول الأطراف |
It also takes note that the combined third and fourth periodic reports of Algeria were submitted five years late. | UN | على أنها تلاحظ أن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للجزائر تأخر تقديمه بخمس سنوات. |
List of issues and questions in relation to the combined third and fourth periodic reports of Kazakhstan | UN | قائمة القضايا والمسائل فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكازاخستان |
combined third and fourth periodic reports of States parties due in 2012 | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للدول الأطراف المقرر تقديمه في عام 2012 |
List of issues in relation to the combined third and fourth periodic reports of Morocco | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للمغرب |
Concluding observations on the combined third and fourth periodic reports of Kazakhstan* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكازاخستان* |
List of issues and questions in relation to the combined third and fourth periodic reports of Tuvalu* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لتوفالو* |
Concluding observations on the combined third and fourth periodic reports of Germany* | UN | الملاحظات الختامية على التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لألمانيا* |
Concluding observations on the combined third and fourth periodic reports of Croatia* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكرواتيا* |
combined third and fourth periodic reports of States parties*† | UN | التقريران الدوريان الموحدان الثالث والرابع للدول الأطراف* ** |
combined third and fourth periodic reports of Belize (continued) (CEDAW/C/BLZ/3-4, CEDAW/C/BLZ/Q/4 and Add.1) | UN | التقريران الدوريان المجمعان الثالث والرابع لبليز (تابع) (CEDAW/C/BLZ/3-4، CEDAW/C/BLZ/Q/4 و Add.1) |