عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"comforting the heart" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"comforting the heart" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| But it's comforting to know the ones you love are always in your heart... and, if you're very lucky... a plane ride away. | Open Subtitles | ولكن مما يدعو للارتياح لمعرفة على من تحبهم دائما في قلبك... ، وإذا كنت محظوظا جدا... طائرة ركوب بعيدا. |
| Regardless, it's comforting to know that his heart is in the right place. | Open Subtitles | ومع ذلك، يريحني أن أعلم أن قلبه ما يزال في محلّه الصحيح. |