"comments of governments on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعليقات الحكومات على

362. comments of Governments on articles 5 to 15 were quite substantial and were fully canvassed in the report.
٣٦٢ - كانت تعليقات الحكومات على المواد من ٥ إلى ١٥ جوهرية للغاية، وشملت جميع جوانب التقرير.

comments of Governments on draft adopted on first reading.
مشروع تعليقات الحكومات على القراءة الأولى.

comments of Governments on THE REPORT OF THE WORKING GROUP ON A DRAFT STATUTE FOR AN INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
تعليقات الحكومات على تقريـر الفريـق العامـل المعنـي بصياغة نظام أساسي لمحكمة جنائية دولية

comments of Governments on THE REPORT OF THE WORKING GROUP
تعليقات الحكومات على تقرير الفريق العامل المعني

comments of Governments on THE REPORT OF THE WORKING GROUP ON A
تعليقات الحكومات على تقرير الفريق العامل المعني بوضع

comments of Governments on article 40
تعليقات الحكومات على المادة 40

429. comments of Governments on the question had been diverse.
429- وكانت تعليقات الحكومات على هذه المسألة متنوعة.

comments of Governments on article 28
تعليقات الحكومات على المادة ٢٨

374. The comments of Governments on countermeasures have been both general and specific in character.
374- كانت تعليقات الحكومات على التدابير المضادة عامة ومحددة معاً من حيث الطابع.

B. comments of Governments on State crimes
تعليقات الحكومات على جنايات الدول

comments of Governments on article 10
تعليقات الحكومات على المادة ١٠

comments of Governments on article 11
تعليقات الحكومات على المادة ١١

comments of Governments on article 12
تعليقات الحكومات على المادة ١٢

comments of Governments on articles 14 and 15
تعليقات الحكومات على المادتين ١٤ و ١٥

8. Before turning to the substance, a word should be said about comments of Governments on the draft articles.
٨ - قبل الانتقال إلى جوهر الموضوع، ينبغي التعرض بكلمة إلى تعليقات الحكومات على مشاريع المواد.

Although the topic remained conceptually confounding, the Commission might be able to achieve a realizable objective, and would be assisted in its work by the comments of Governments on the various elements referred to in paragraph 174 of the report.
وعلى الرغم من أن الموضوع لا يزال مشوشاً من الناحية النظرية، قد تستطيع اللجنة تحقيق هدفاً قابلاً للتطبيق، وقد تساعدها في عملها تعليقات الحكومات على مختلف العناصر المشار إليها في الفقرة174 من التقرير.

(b) comments of Governments on Chapter III as a whole
)ب( تعليقات الحكومات على الفصل الثالث بكليتــه

(b) comments of Governments on Chapter II as a whole
)ب( تعليقات الحكومات على الفصل الثاني ككل

comments of Governments on article 5
تعليقات الحكومات على المادة ٥