| (iii) commercial freight and cartage . 5 553 000 | UN | `٣` الشحن والنقل التجاريان ٠٠٠ ٥٥٣ ٥ |
| commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل التجاريان في الموانئ |
| (iii) commercial freight and cartage . 600 000 | UN | ' ٣ ' الشحن والنقل التجاريان ٠٠٠ ٦٠٠ |
| 74. commercial freight and cartage. The apportionment was fully utilized to cover the costs of commercial freight and cartage. | UN | ٤٧ - الشحن التجاري وأجرة النقل - استخدم المبلغ المخصص بالكامل لتغطية تكاليف الشحن التجاري وأجرة النقل. |
| (b) commercial freight and cartage . 125 000 | UN | ' ٢ ' الشحن التجاري والنقل بالعربات ٠٠٠ ١٢٥ |
| Savings of $200 are reported under the commercial freight and cartage line item. | UN | وأبلغ عن تحقيق وفورات مجموعها ٠٠٢ دولار في بند الشحن والنقل التجاريين. |
| 77. commercial freight and cartage. Provision was made in the budget estimates in the amount of $180,000. | UN | ٧٧ - الشحن والنقل التجاريان - رصد مبلغ ٠٠٠ ١٨٠ دولار في تقديرات الميزانية لهذا البند. |
| 79. commercial freight and cartage. No change. | UN | ٧٩- الشحن والنقل التجاريان - لم يطرأ أي تغيير. |
| commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل التجاريان بالعربات |
| commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل التجاريان بالعربات |
| commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل التجاريان بالعربات |
| 100. commercial freight and cartage. | UN | ١٠٠- الشحن والنقل التجاريان - تحققـــت وفــورات فــي إطار هذا البند بمبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ دولار ﻷن الكثير من متطلبات |
| 78. commercial freight and cartage. Reduced requirements for shipping and customs clearance charges resulted in an unutilized balance of $662,600. | UN | ٨٧- الشحن والنقل التجاريان - نتج عن خفض الاحتياجات لرسوم الشحن والتخليص الجمركي رصيد لم يستغل قدره ٦٠٠ ٦٦٢ دولار. |
| 5. commercial freight and cartage. Provision is made for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere. | UN | ٥ - الشحن والنقل التجاريان - يرصد اعتماد لتكلفة شحن ومعالجة اللوازم والمعدات التي لم يرصد لها اعتماد تحت أي بند آخر. |
| 22. commercial freight and cartage | UN | ٢٢- الشحن والنقل التجاريان التكلفة الشهرية |
| commercial freight and cartage 99.4 | UN | الشحن التجاري وأجرة النقل ٩٩,٤ |
| commercial freight and cartage 180 000 | UN | الشحن التجاري وأجرة النقل ٠٠٠ ١٨٠ |
| commercial freight and cartage 251.3 - 251.3 | UN | ١٧- الشحن الجوي والبري الشحن التجاري وأجرة النقل |
| commercial freight and cartage 17.5 | UN | الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٧,٥ |
| The costs anticipated under transport of contingent-owned equipment were charged against commercial freight and cartage instead. | UN | إذ حملت التكاليف المتوقعة تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات على بند الشحن والنقل التجاريين. |
| commercial freight and cartage 127.2 22.8 150.0 | UN | الشحن والنقل بالعربات التجاريان |
| commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل بالعربات بالوسائل التجارية |
| 78. commercial freight and cartage. The estimate provides for the cost of commercial freight and cartage charges at an average cost of $20,000 per month. | UN | ٧٨ - النقل والشحن التجاريان - يغطي التقدير تكلفة رسوم الشحن والنقل التجاريين بما متوسطه ٠٠٠ ٢٠ دولار شهريا. |
| (c) commercial freight and cartage . - | UN | المساعدة في نزع السلاح والتسريح الشحن الجوي والسطحي |
| commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل بالعربات التجاريين |
| The cost estimates also include the cost of commercial airlifts, seal lifts as well as commercial freight and cartage of United Nations-owned equipment. | UN | كما تشمل تقديرات التكاليف تكلفة نقل المعدات المملوكة للأمم المتحدة عن طريق النقل التجاري الجوي والنقل البحري والشحن التجاري والنقل بالعربات. |
| (c) commercial freight and cartage 0.0 0.0 | UN | الشحن والتحميل التجاريان |
| It also provides for essential additional logistical requirements under premises, transport and air operations, communications, supplies and services and commercial freight and cartage. | UN | كما يشمل التقدير احتياجات سوقية إضافية أساسية تندرج تحت بنود أماكن العمل وعمليات النقل والعمليات الجوية والاتصالات واللوازم والخدمات والشحن والنقل التجاريين. |
| Savings under the transport of contingent-owned equipment ($249,400) were partially offset by additional requirements under commercial freight and cartage ($142,200). | UN | ١٩ - الوفورات المحققة تحت بند نقل المعدات التي تمتلكها الوحدات )٤٠٠ ٢٤٩ دولار( قابلتها جزئيا الاحتياجات الاضافية تحت بند الشحن التجاري والنقل بالعربات )٢٠٠ ١٤٢ دولار(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 