اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "commission at its fifty-seventh session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
        
    • إليها في دورتها السابعة والخمسين
        
    Index of topics considered by the Commission at its fifty-seventh session 577 UN فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين 646
    and statements made by the Chairperson on behalf of the Commission at its fifty-seventh session 523 UN نيابة عن اللجنة في دورتها السابعة والخمسين 597
    Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Commission at its fifty-seventh session UN ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    Resolutions and decisions adopted by the Commission on Human Rights and statements made by the Chairperson on behalf of the Commission at its fifty-seventh session UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة والبيانات التي أدلى بها الرئيس نيابة عن اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    The Commission requested the Special Rapporteur to submit a report on the implementation of that resolution to the Commission at its fifty-seventh session. UN ورجت اللجنـة من المقرر الخاص أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.
    17. Requests the SecretaryGeneral to report to the Commission at its fifty-seventh session on the implementation of the present resolution; UN 17- تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين تقريراً عن تنفيذ هذا القرار؛
    20. Requests the Secretary-General to report to the Commission at its fifty-seventh session on the implementation of the present resolution; UN 20- تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين تقريراً عن تنفيذ هذا القرار؛
    The session was opened by Mr. Djamchid Momtaz, Chairman of the Commission at its fifty-seventh session. UN وافتتح الدورة السيد جمشيد ممتاز، رئيس اللجنة في دورتها السابعة والخمسين.
    SUMMARY OF THE WORK OF THE Commission at its fifty-seventh session UN ملخص أعمال اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    2. Text of the draft guidelines and commentaries thereto adopted by the Commission at its fifty-seventh session UN 2- نص مشاريع المبادئ التوجيهية والتوصيات المتصلة بها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    The high-level segment was opened by the Chair of the Commission at its fifty-seventh session. UN وقد افتتح الجزءَ الرفيع المستوى رئيسُ اللجنة في دورتها السابعة والخمسين.
    Recalling that a high-level review of the implementation by Member States of the Political Declaration and Plan of Action will take place within the framework of the Commission at its fifty-seventh session, in 2014, UN وإذ تستذكر أنَّ استعراضاً رفيع المستوى لتنفيذ الدول الأعضاء للإعلان السياسي وخطة العمل سيجري في إطار اللجنة في دورتها السابعة والخمسين التي ستعقد في عام 2014،
    A. Agreed conclusions adopted by the Commission at its fifty-seventh session UN ألف - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    The officers of the Commission at its fifty-seventh session were as follows: Office UN 155- وترد فيما يلي أسماء أعضاء مكتب اللجنة في دورتها السابعة والخمسين:
    The documents before the Commission at its fifty-seventh session are listed in E/CN.7/2014/CRP.14. UN 158- ترد في الوثيقة E/CN.7/2014/CRP.14 قائمةُ الوثائق التي كانت معروضةً على اللجنة في دورتها السابعة والخمسين.
    II. Resolutions and decisions adopted by the Commission at its fifty-seventh session 41 UN الثاني- القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين 36
    The Commission requested the High Commissioner to report on the implementation of that resolution to the Commission at its fifty-seventh session and to keep the Commission and the General Assembly informed on further developments as appropriate. UN وطلبت اللجنة إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين وأن تطلع اللجنة والجمعية العامة على ما يستجد من تطورات بحسب الاقتضاء.
    The Commission requested the Secretary-General, in consultation with the International Committee of the Red Cross (ICRC), to submit a further report covering relevant developments to the Commission at its fifty-seventh session. UN وطلبت اللجنة إلى الأمين العام أن يقوم، بالتشاور مع لجنة الصليب الأحمر الدولية، بتقديم تقرير آخر إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين يتناول التطورات ذات الصلة.
    The Council also approved the Commission's request to the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its fifty-fifth session and to report to the Commission at its fifty-seventh session. UN ووافق المجلس أيضا على طلب اللجنة إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا مؤقتا إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين وتقريرا إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين.
    215. In its resolution 1999/72, the Commission requested the Secretary-General to report to the Commission at its fifty-seventh session on the implementation of that resolution. UN 215- رجت اللجنة من الأمين العام، في قرارها 1999/72، أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريراً عن تنفيذ ذلك القرار.
    216. In its resolution 2000/73, the Commission requested the United Nations High Commissioner for Human Rights to submit a comprehensive report on the implementation of that resolution to the Commission at its fifty-seventh session, which should include: UN 216- رجت اللجنة من المفوضة السامية، في قرارها 2000/73، أن تقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريراً شاملاً عن تنفيذ ذلك القرار، يتضمن ما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد