| Documents considered by the Commission for Social Development at its fifty-second session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثانية والخمسين |
| :: Vice-Chairman of the Commission for Social Development in 2000 | UN | :: نائبة رئيس لجنة التنمية الاجتماعية في عام 2000 |
| Documents considered by the Commission for Social Development at its fifty-first session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية والخمسين |
| We therefore submit these concerns to the Commission for Social Development for its consideration and the adoption of potential recommendations. | UN | ولذلك، فإننا نطرح هذه الشواغل على لجنة التنمية الاجتماعية كي تنظر فيها وتعتمد ما يمكن من توصيات بشأنها. |
| Special Rapporteur on Disability of the Commission for Social Development | UN | المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية |
| We call on the Commission for Social Development to urge Member States: | UN | ندعو لجنة التنمية الاجتماعية إلى حث الدول الأعضاء على ما يلي: |
| Report of the Commission for Social Development on its | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السادســة والثلاثيــن |
| We recommend that the Commission for Social Development urge Governments to: | UN | نوصي بأن تحث لجنة التنمية الاجتماعية الحكومات على ما يلي: |
| Considering the special nature of the task before the Commission for Social Development at its forty-third session, | UN | وإذ يراعي الطابع الخاص للمهمة الملقاة على عاتق لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثالثة والأربعين، |
| Documents considered by the Commission for Social Development at its forty-third session | UN | الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثالثة والأربعين |
| Declaration of the Commission for Social Development on the tenth anniversary of the World Summit for Social Development | UN | إعلان صادر عن لجنة التنمية الاجتماعية بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لانعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Future organization and methods of work of the Commission for Social Development | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Report of the Commission for Social Development on its forty-eighth session and provisional agenda and documentation for the forty-ninth session | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثامنة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والأربعين للّجنة |
| Contribution of the Commission for Social Development at its forty-ninth session | UN | المساهمة في لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها التاسعة والأربعين |
| II. Contribution of the Commission for Social Development at its forty-ninth session | UN | ثانياً - المساهمة في لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها التاسعة والأربعين |
| Outcomes of such events and initiatives could be presented to the Commission for Social Development; | UN | ويمكن طرح نتائج مثل هذه الفعاليات والمبادرات على لجنة التنمية الاجتماعية. |
| Report of the Commission for Social Development on its forty-ninth session and provisional agenda and documentation for the fiftieth session | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين |
| Future organization and methods of work of the Commission for Social Development | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Future organization and methods of work of the Commission for Social Development | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| In that connection he recommended closer coordination between the Commission for Social Development and the Commission on Sustainable Development. | UN | وفــي هذا الصدد أوصى بوجود تنسيق أوثق بين لجنة التنمية الاجتماعية ولجنة التنمية المستدامة. |
| Priority themes of the Commission for Social Development since 1996 | UN | المواضيع ذات الأولوية للجنة التنمية الاجتماعية منذ عام 1996 |
| This would also be possible if the Commission for Social Development were to adopt the methods of work of the Commission for Sustainable Development. | UN | وسيتسنى ذلك أيضا إذا اعتمدت لجنة التنمية الاجتماعية أساليب عمل لجنة التنمية المستدامة. |
| The Commission for Social Development is invited to consider the issue in 2001, the International Year of Volunteers. | UN | ولجنة التنمية الاجتماعية مدعوة إلى النظر في هذه المسألة في عام 2001، السنة الدولية للمتطوعين. |
| 2. The Commission for Social Development, originally the Social Commission, was established by the Economic and Social Council in 1946. | UN | 2 - أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 1946 لجنة التنمية الاجتماعية التي كانت تسمى في الأصل اللجنة الاجتماعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 