The Commission will have before it a note by the Secretariat as an input to the 2009 high-level segment of the Council. | UN | وسيكون معروضاً على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة كمساهمة في الجزء الرفيع المستوى من دورة المجلس لعام 2009. |
The Commission will have before it a note by the Secretariat concerning the Commission's input to the 2011 annual ministerial review. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن إسهام اللجنة المقدمة إلى الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس. |
The Commission will have before it an update on the previously produced Activities Report. | UN | وسيكون معروضاً على اللجنة تقرير يستكمل تقرير الأنشطة الذي سبق إعداده. |
The Commission will have before it the reports of the three expert meetings held since its third session. | UN | وسيكون معروضاً على اللجنة تقارير اجتماعات الخبراء الثلاثة المعقودة منذ دورتها الثالثة. |
The Commission will have before it a note by the Secretariat on technical assistance to law reform (A/CN.9/586). | UN | 21- سوف يكون معروضا أمام اللجنة مذكّرة من الأمانة عن المساعدة التقنية في إصلاح القوانين (A/CN.9/586). |
The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
The Commission will have before it the report requested. | UN | وسيكون التقرير المطلوب معروضا على اللجنة. |
The Commission will have before it the report of the Committee on the implementation of the Platform for Action. | UN | وسيكون تقرير هذه اللجنة عن تنفيذ منهاج العمل معروضا على لجنة مركز المرأة. |
The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
The Commission will have before it the report requested. | UN | وسيكون التقرير المطلوب معروضا على اللجنة. |
The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
The Commission will have before it the report requested. | UN | وسيكون التقرير المطلوب معروضا على اللجنة. |
In discussing the issue of ageing, the Commission will have before it the report of the Secretary-General on the International Year of Older Persons, 1999. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة لدى مناقشتها مسألة الشيخوخة تقرير من اﻷمين العام عن السنة الدولية لكبار السن، ١٩٩٩. |
The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
The Commission will have before it the report requested. | UN | وسيكون التقرير المطلوب معروضا على اللجنة. |
The Commission will have before it a report, for information, prepared by the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة للعلم تقرير أعدته الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين. |
The Commission will have before it the requested report. | UN | وسيكون التقرير المطلوب معروضا على اللجنة. |
The Commission will have before it a discussion guide on the round table. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة دليل مناقشة بشأن اجتماع المائدة المستديرة. |
The Commission will have before it a note by the Secretariat as an input to the 2007 high-level segment of the Council. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة كمساهمة في الجزء الرفيع المستوى من دورة المجلس لعام 2007. |
For its consideration of this item the Commission will have a report on the world situation with regard to drug abuse (E/CN.7/1997/3). | UN | ولكي تنظر اللجنة في هذا البند ، سوف يكون أمامها تقرير عن حالة تعاطي العقاقير المخدرة في العالم (E/CN.7/1997/3) . |
The Commission will have before it the annual report of the High Commissioner (E/CN.4/2005/12). | UN | وسيُعرَض على اللجنة التقرير السنوي للمفوضة السامية (E/CN.4/2005/12). |
3. The Commission will have five working days, from 23 to 27 November 1998, to complete its work. | UN | ٣- ستتاح للجنة كي تنجز عملها خمسة أيام عمل من ٣٢ إلى ٧٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١. |
The Commission will have before it a STIP review for discussion. | UN | وسيعرض على اللجنة استعراض لسياسة العلم والتكنولوجيا والابتكار كي تناقشه. |