"commitments certified by" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التزامات شهد
• التزامات يشهد
• الالتزامات التي شهد

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security ($1,159,200);
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتعلق بصون السلام والأمن (200 159 1 دولار)؛

(b) Commitments certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses in respect of the Court ($200,000).
(ب) التزامات شهد رئيس محكمة العدل الدولية بأنها تتصل بنفقات غير منظورة خاصة بالمحكمة (000 200 دولار).

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security ($3,335,200);
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتصل بصون السلام والأمن (200 335 3 دولار)؛

The additional requirements amount to $13,168,600 and comprise Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security to cover expenditures incurred under section 3, Political affairs ($12,920,100); section 5, Peacekeeping operations ($188,800); and section 23, Human rights ($59,700).
وتصل الاحتياجات الإضافية إلى 600 168 13 دولار وتشمل التزامات يشهد الأمين العام بأنها ذات صلة بصون السلم والأمن لتغطية نفقات متكبدة في إطار كل من الباب 3، الشؤون السياسية (100 920 12 دولار)؛ والباب 5، عمليات حفظ السلام (800 188 دولار)؛ والباب 23، حقوق الإنسان (700 59 دولار).

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security:
(أ) الالتزامات التي شهد الأمين العام بأنها تتصل بصون السلام والأمن:

(c) Commitments certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses in respect of the Court ($923,300).
(ج) التزامات شهد رئيس محكمة العدل الدولية بأنها تتصل بمصروفات غير منظورة للمحكمة (300 923 دولار).

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security ($3,422,600);
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتعلق بصون السلام والأمن (600 422 3 دولار)؛

(b) Commitments certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses in respect of the Court ($410,000).
(ب) التزامات شهد رئيس محكمة العدل الدولية بأنها تتعلق بنفقات غير منظورة خاصة بالمحكمة (000 410 دولار).

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security ($6,501,200);
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتعلق بصون السلام والأمن (200 501 6 دولار)؛

(b) Commitments certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses in respect of the Court ($410,000).
(ب) التزامات شهد رئيس محكمة العدل الدولية بأنها تتصل بنفقات غير منظورة خاصة بالمحكمة (000 410 دولار).

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security ($4,376,400);
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتصل بصون السلام والأمن (400 376 4 دولار)؛

(b) Commitments certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses in respect of the Court ($590,000).
(ب) التزامات شهد رئيس محكمة العدل الدولية بأنها تتصل بمصروفات غير منظورة خاصة بالمحكمة (000 590 دولار).

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security ($2,333,500);
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتصل بصون السلام والأمن (500 333 2 دولار)؛

(b) Commitments certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses in respect of the Court ($547,700).
(ب) التزامات شهد رئيس محكمة العدل الدولية بأنها تتصل بمصروفات غير منظورة للمحكمة (700 547 دولار)؛

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security:
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتصل بصون السلام والأمن:

(b) Commitments certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses in respect of the Court ($103,700);
(ب) التزامات شهد رئيس محكمة العدل الدولية بأنها تتصل بمصروفات غير منظورة خاصة بالمحكمة ( 700 103 دولار)؛

(a) Commitments certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security ($7,604,800);
(أ) التزامات شهد الأمين العام بأنها تتصل بصون السلام والأمن (800 604 7 دولار)؛