"committee items" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بنود اللجنة
• بنود ستناقش في اللجنة

However, the Second Committee items split into two categories; the Sixth Committee items split into three categories; and the Third Committee items split into four categories, as shown:
ومع ذلك، تنقسم بنود اللجنة الثانية إلى فئتين؛ وتنقسم بنود اللجنة السادسة إلى ثلاث فئات؛ وتنقسم بنود اللجنة الثالثة إلى أربع فئات، على النحو التالي:

37. The Chair of the Fourth Committee opened her remarks by emphasizing that, while only two of the Committee items were not annual, it was generally felt that that worked well for the body.
37 - وافتتحت رئيسة اللجنة الرابعة ملاحظاتها بالتأكيد على أنه في حين أن بندين فحسب من بنود اللجنة هي بنود غير سنوية، فثمة شعور عام بأن هذا أمر مناسب للهيئة.

First Committee items
بنود اللجنة الأولى

Second Committee items
بنود اللجنة الثانية

Second Committee items
بنود ستناقش في اللجنة الثانية

Third Committee items
بنود اللجنة الثالثة

Fifth Committee items
بنود اللجنة الخامسة

Sixth Committee items
بنود اللجنة السادسة

All of our efforts in the past year have been aimed at developing new and improved operational rules and procedures, with the understanding that they need to be aimed at resolving timely Committee items and should be transparent and comprehensible, not only to participants to the Process, but to the broader public.
وقد انصبت كل جهودنا في السنة الماضية على بلورة وقواعد وإجراءات جديدة وتحسين القائم منها، على أساس أنها ينبغي أن تستهدف تسوية بنود اللجنة في توقيت حسن، وينبغي أن تكون شفافة وشاملة، لا بالنسبة للمشتركين في عملية كيمبرلي فحسب، بل وللجمهور العام أيضاً.

First Committee items
بنود اللجنة اﻷولى

Third Committee items
بنود ستناقش في اللجنة الثالثة

Sixth Committee items
بنود ستناقش في اللجنة السادسة