| The Fifth Committee will hold its 2nd meeting on Monday, 6 October 2008, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية الثانية يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 17th meeting on Thursday, 13 November 2008, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها 17 يوم الخميس، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، في الساعة 00/10، في قاعة الاجتماعات 5. |
| The Fifth Committee will hold its 18th meeting on Friday, 14 November 2008, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها 18 يوم الجمعة، 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، في الساعة 00/10، في قاعة الاجتماعات 3. |
| The First Committee will hold its informal consultations on Tuesday, 12 September 2000, at 10 a.m. in Conference Room 4. | UN | ستعقد اللجنة الأولى مشاوراتها غير الرسمية يوم الثلاثاء، 12 أيلول/ سبتمبر 2000، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماع 4. |
| The Fifth Committee will hold its 12th meeting on Monday, 30 October 2006, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | ستعقد اللجنة الخامسة جلستها الثانية عشرة يوم الاثنين، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 26th meeting on Thursday, 18 December 2008, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها 26، يوم الخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2008، في الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 26th meeting on Friday, 19 December 2008, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها 26، يوم الجمعة 19 كانون الأول/ديسمبر 2008، في الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 7th meeting on Tuesday, 20 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها السابعة يوم الثلاثاء 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009، في الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 11th meeting on Friday, 30 October 2009, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها الحادية عشرة يوم الجمعة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 17th meeting on Thursday, 3 December 2009, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها السابعة عشرة يوم الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Sixth Committee will hold its 26th meeting on Wednesday, 9 December 2009, at 3 p.m. in Conference Room 1. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها 26 يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1. |
| The Fifth Committee will hold its 18th meeting on Monday, 7 December 2009, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها 18 يوم الاثنين 7 كانون الأول/ديسمبر 2009 في الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Sixth Committee will hold its 26th meeting on Wednesday, 9 December 2009, at 3 p.m. in Conference Room 1. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها 26 يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1. |
| The Sixth Committee will hold its 26th meeting on Wednesday, 9 December 2009, at 3 p.m. in Conference Room 1. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها 26 يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1. |
| The Sixth Committee will hold its 26th meeting on Wednesday, 9 December 2009, at 3 p.m. in Conference Room 1. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها 26 يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1. |
| The Fifth Committee will hold its 19th meeting on Thursday, 10 December 2009, at 10 a.m. in Conference Room 3. | UN | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التاسعة عشرة يوم الخميس 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 3rd meeting on Wednesday, 8 October 2014, at 10:00, in Conference Room 3. | UN | ستعقد اللجنة الخامسة جلستها الثالثة يوم الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 3. |
| The First Committee will hold its formal organizational meet-ing on Thursday, 17 September 1998 at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | ستعقد اللجنة اﻷولى جلستها التنظيمية الرسمية يوم الخميس، ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٤. |
| Second Committee The Second Committee will hold its 37th meeting on Thursday, 11 December 2003 at 10 a.m. in Conference Room 2, to take action on all draft resolutions. | UN | اللجنة الثانية ستعقد اللجنة الثانية جلستها 37 يوم الخميس، 11 كانون الأول/ديسمبر 2003، على الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2، لاتخاذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات. |
| The Committee will hold its resumed 2002 session from 8 to 24 January 2003 in Conference Room 4. | UN | ستعقد اللجنة دورتها المستأنفة لعام 2002 في الفترة من 8 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2003 في غرفة الاجتماعات 4. |
| The First Committee will hold its 2nd meeting to consider the organization of work. | UN | وستعقد اللجنة اﻷولى جلستها ٢ للنظر في تنظيم عملها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 