"communication and information technology section" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
• قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
• ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
• لقسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
• قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

The Communication and Information Technology Section will report directly to the Chief of Technical Services.
وسيكون قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات مسؤولا بشكل مباشر أمام رئيس الخدمات التقنية.

Communication and Information Technology Section
قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Communication and Information Technology Section
قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات

Redeployment of posts from the Contingent-Owned Equipment Unit, Transport, Supply, Engineering, Communication and Information Technology Section, Property Control and Inventory Unit to the Property Management Section
نقل وظائف من وحدة المعدات المملوكة للوحدات، ووحدة النقل، ووحدة الإمدادات، والوحدة الهندسية، ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ووحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة المشاريع

Additionally, the Communication and Information Technology Section has worked with the Conduct and Discipline Unit and the Electoral Assistance Division on customizing databases to assist them with their work and increase efficiency.
إضافة إلى ذلك، عمل قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات مع الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط وشعبة المساعدة الانتخابية من أجل تعديل قواعد بياناتهما لمساعدتهما في عملهما ورفع كفاءتهما.

It is proposed to relocate the Security Unit to the Office of the Force Commander and to increase its staffing with one Field Service post redeployed from the Communication and Information Technology Section.
وقد اقتُرح أن يكون مقر وحدة الأمن في مكتب قائد القوة وزيادة ملاكها وظيفة واحدة من الخدمات الميدانية تنقل من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.

Information Technology Unit (Moved into Communication and Information Technology Section in 2006/07)
وحدة تكنولوجيا المعلومات (نقلت إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في 2006/2007

The Chief of the Communication and Information Technology Section plays a major role in the planning, development and execution of the communications and Information Technology infrastructure installed throughout the Mission area.
ويؤدي رئيس قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات دورا رئيسيا في تخطيط وتطوير وإدارة الهياكل الأساسية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في منطقة البعثة بأسرها.

One Field Service Administrative Assistant post was borrowed from the Communication and Information Technology Section for the Office of the Chief Administrative Officer.
واستُعيرت وظيفة مساعد إداري من فئة الخدمات الميدانية من قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات للعمل في مكتب كبير الموظفين الإداريين.

Abolition of 5 Logistics Officers (Malakal, Wau, Kadugli, Abyei, Rumbek) to accommodate additional posts requested under the Contracts Management Section (2 Khartoum), Communication and Information Technology Section (2 Khartoum, Juba) and the Mission Support Division (1)
إلغاء 5 وظائف لموظفي اللوجستيات (ملكال، وواو، وكادقلي، وأبيي، ورمبيك) لتلبية طلب إنشاء وظائف إضافية في إطار إدارة السلع قسم إدارة العقود (2 في الخرطوم) ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (2 في الخرطوم وجوبا) وشعبة دعم البعثة (1)

Communication and Information Technology Section Assets Management Unit: comprising 4 Material and Assets Assistants
وحدة إدارة الأصول التابعة لقسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

The installation and maintenance of information and communication technology equipment in field missions is done by staff members of the Communication and Information Technology Section of the Division of Administration rather than the equipment providers, owing to the ongoing nature of this kind of activity.
ويضطلع بتركيب وصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البعثات الميدانية موظفون من قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الإدارة، وليس موظفون من الجهات التي تقوم بتوريد المعدات، وذلك نظرا للطبيعة المتواصلة لهذا النوع من النشاط.