| I've been taking her ventriloquism class down at the community center. | Open Subtitles | لقد كنت اخذ دروسها في التحدث من البطن مركز المجتمع. |
| I guess a new community center is not good for drug sales. | Open Subtitles | اتوقع بأن مركز المجتمع الجديد سيكون عائقا لمبيعات المخدرات |
| I'll head over to the community center, see what she knows. | Open Subtitles | هذا تقدم جيّد سأتجه إلى المركز الإجتماعي لأرى ما تعرفه |
| You know, we have, uh, mentors at the community center for kids with special interests. | Open Subtitles | أتعلم، لدينا مرشدون في المركز الإجتماعي من أجل الأطفال ذوي الإهتمامات الخاصة. |
| 'Cause I can have it at the community center. | Open Subtitles | لأنه لا يمكنني أن أقيمها في المركز الاجتماعي |
| Uh, there's no smoking or vaping anywhere in the community center. | Open Subtitles | ممنوع التدخين أو استخدام التدخين الالكتروني في أي مكان في المركز الاجتماعي |
| Kaaba Mosque is not just a place of worship. It's a community center. | Open Subtitles | جامع كابا ليس مجرد مكان للعبادة إنه مركز إجتماعي |
| - I know you're upset about last night. - Still knocking down the community center? | Open Subtitles | أعرف أنكى متضايقه من ليلة البارحه أماذلتم ستهدموه |
| Dad was taking a Krav Maga class down at the community center. | Open Subtitles | والدي كان يأخذ دروس في القتال في مركز المجتمع. |
| The renamed Damien Walters community center is thriving under its new director, Ms. Walters, Damien's mom. | Open Subtitles | مركز المجتمع الذي تمت إعادة تسميته بـ داميان والترز يزدهر تحت مديرته الجديدة السيدة والترز,والدة داميان |
| Reid and JJ were only able to come up with a partial list from the files at the community center, so we'll talk to those guys, we'll see if anybody stands out or if they can fill in the gaps. | Open Subtitles | ريد و جي جي تمكنا من تكوين لائحة جزئية من ملفات مركز المجتمع لذلك سنتحدث لهؤلاء الرجال و سنرى |
| Um, Delma said that she needs you to step in and run bingo night over at the community center. | Open Subtitles | أم، دلما قالت إنها بحتاجك للتدخل وتشغيل آلة بنغو في مركز المجتمع |
| In the meantime, the community center is only using bottled water for drinking. | Open Subtitles | وفى الوقت الحالى مركز المجتمع يستعمل فقط الماء المعلب للشرب |
| THEY HOLD IT EVERY YEAR AT THE community center. | Open Subtitles | انهم يقيمونها في كل عام في مركز المجتمع |
| We have started a chapter of Man Up at the community center. | Open Subtitles | لقد بدأنا فصلا ً عن شجاعة الرجل في المركز الإجتماعي |
| Unlikely. It's at the community center. | Open Subtitles | هذا غير محتمل، لأنها في المركز الإجتماعي |
| There are tons of potentials on the SUV fleeing the community center. | Open Subtitles | هناك الكثير من السيارات رباعية الدفع تخرج من المركز الإجتماعي |
| He wants you all to come tonight to the opening of a community center. | Open Subtitles | يريدكم أن تأتوا جميعاً الليلة لافتتاح المركز الاجتماعي |
| He runs a major charity, his community center is the lifeblood of that neighborhood, and he officially claims you have been harassing him. | Open Subtitles | يدير مؤسسة خيرية كبرى المركز الاجتماعي الخاص به هو شريان الحياة لذلك الحي وهو يدعي رسمياً بأنك تقوم بمضايقته |
| I heard that beef you had with Cashville backstage was about him burning down your community center. | Open Subtitles | لقد سمعت ان ذلك الشجار الذي دار بينك وبين عصابة كاشفيل ذلك كان بسبب انه حرق المركز الاجتماعي |
| What business does a community center have in the religion business? | Open Subtitles | أي عمل يتم القيام به في مركز إجتماعي به عمل إسلامي؟ |
| - I've been trying to call you... - Still knocking down the community center? | Open Subtitles | حاولت أن أتصل بك طول اليوم أماذلتم ستهدموه |
| I don't want to get ahead of myself, but if you guys get married, you should do it at the Polish community center on Queens Boulevard. | Open Subtitles | لا أريد أن أتسبق الأحداث ولكن إن أردتم الجواز فيجب أن تتزوجوا في مركز الجالية البولندية على جادة كوين |
| Multiple shootings at a Jewish community center on the eve of Passover has left at least three people dead. | Open Subtitles | هجمات إطلاق نار على مركز للجالية اليهودية عشية عيد الفصح وأنتج بثلاثة قتلى |
| He may work in a government aid office or a community center. | Open Subtitles | قد يكون يعمل في مكتب اعانة حكومية او مركز اجتماعي |