"composition of the bureaux" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تشكيل مكاتب
• تكوين مكاتب
• تشكيلة مكاتب
• تكوين المكاتب
• تكوين مكتب

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2016-2017
2- تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2016-2017

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2014-2015
تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2014-2015

1. composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2014-2015
1- تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2014-2015

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third three-year term Observer status
تكوين مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين بشأن الولاية الثلاثية الأعوام الثالثة

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the term starting in 2004
تكوين مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة التي تبدأ في عام 2004

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2010-2011
تشكيلة مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2010-2011

composition of the bureaux
تكوين المكاتب

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the periods 2012-2013 and 2014-2015
تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترتين 2012-2013 و2014-2015

1. composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the periods 2012-2013 and 2014-2015
1- تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترتين 2012-2013 و2014-2015

2. composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2014-2015
2- تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2014-2015

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2008-2009
تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2008-2009

2. composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2008-2009
2- تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2008-2009

As a result, members of the Committee agreed upon the following Chairman's package proposal on the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies, agenda structures and duration of sessions:
ونتيجة لذلك، اتفق أعضاء اللجنة على مجموعة الاقتراحات التالية التي قدمها الرئيس بشأن تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين وهياكل جداول اﻷعمال ومدة انعقاد الدورات:

The Committee endorsed the agreement on the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies, which is contained in annex II to the present report.
وقد أقرت اللجنة ذلك الاتفاق بشأن تكوين مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين، وهو يرد في المرفق الثاني بهذا التقرير.

On 18 January, a note by the President was issued and agreed on the composition of the bureaux of all subsidiary bodies of the Council.
في 18 كانون الثاني/يناير، صدرت مذكرة من الرئيس وتضمنت موافقة على تكوين مكاتب جميع الهيئات الفرعية التابعة للمجلس.

Results of the intersessional informal consultations on the composition of the bureaux of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its subsidiary bodies
نتائج المشاورات غير الرسمية لما بين الدورات بشأن تكوين مكاتب لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وهيئتيها الفرعيتين

1. composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third three-year term
1- تكوين مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين بشأن الولاية الثلاثية الأعوام الثالثة

2. composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2010-2011
2- تشكيلة مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2010-2011

composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2006-2007
تشكيلة مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2006-2007

10. Notes with satisfaction that consensus decisions were reached on the composition of the bureaux for the second term and agrees that, in accordance with those consensus decisions, the Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee of the Committee should elect their chairmen for the second term at the beginning of their thirty-eighth session and fortieth session respectively;
10 - تلاحظ مع الارتياح أنه قد تم التوصل بتوافق الآراء إلى قرارات بشأن تكوين المكاتب للفترة الثانية وتوافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية واللجنة الفرعية القانونية، وفقا لتلك القرارات التي تم التوصل إليها بتوافق الآراء، بانتخاب رئيسيهما للفترة الثانية في بداية الدورة الثامنة والثلاثين والدورة الأربعين، على التوالي؛

The Committee noted that informal consultations had been held among the members of the Committee and the regional groups concerning the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third three-year term.
209- كما لاحظت اللجنة أن مشاورات غير رسمية قد عُقدت فيما بين أعضاء اللجنة والمجموعات الاقليمية بخصوص تكوين مكتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين خلال مدة الولاية الثالثة التي تستغرق ثلاث سنوات.