| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | 56/168 اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| Draft resolution submitted by Mexico entitled " comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities " | UN | مشروع مقدم من المكسيك بعنوان " اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم " |
| 2003/12 comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| 2003/12 comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة بشأن تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | إعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة بشأن تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| 56/168. comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | 56/168 - اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | 56/168 اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية المعوقين وكرامتهم |
| 56/168 comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة/متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| 56/168 comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة/متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | 56/168 اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| Taking note of the resolution adopted by the Commission for Social Development on 21 February 2003 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities, | UN | وإذ تحيط علماً بالقرار الذي اتخذته لجنة التنمية الاجتماعية في 21 شباط/فبراير 2003 بشأن اتفاقية دولية شاملة متكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم، |
| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities | UN | اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities | UN | 2005/10 اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities* | UN | اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم* |
| comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities | UN | 2005/10 اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم |
| Recalling further Economic and Social Council resolution 2002/7 of 24 July 2002 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities, | UN | وإذ يشيـر كذلك إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/7 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2002 بشأن إعداد اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة تستهدف تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم، |
| Draft resolution entitled " comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities " | UN | مشروع قرار بعنوان " اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة بشأن تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم " |
| Draft resolution entitled " comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities " | UN | مشروع قرار بعنوان " اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة بشأن تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم " |
| Recalling also Economic and Social Council resolution 2003/12 of 21 July 2003 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities, | UN | وإذ يشير أيضا إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/12 المؤرخ 21 تموز/يوليه 2003 بشأن إعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة بشأن تعزيز وحماية حقوق المعوقين وكرامتهم، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 