"comprehensive correct" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صحيحة وشاملة
• شاملة وصحيحة
• دقيقة شاملة
• الصحيحة والشاملة
• الشاملة والصحيحة

:: 6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive, correct knowledge of HIV/AIDS
:: 6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 سنة ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Men 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Percentage of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, 2000-2006
نسبة الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما الذين لديهم معرفة شاملة وصحيحة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، 2000-2006

6.3. Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
6-3 - نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ويمتلكون معارف دقيقة شاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Women 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة ولديهن معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Proportion of the population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

19b. Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
19 (ب) - نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

2b. Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
2 (ب) نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ويمتلكون معارف صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, per cent
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما والذين لديهم معرفة صحيحة وشاملة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، نسبة مئوية

Proportion of the population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS3 [UNGASS]
(ج) نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز(3) (دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز)

UNGASS: By 2005, 90% of people aged 15-24 should have comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS; 95% by 2010
دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالإيدز: العمل، بحلول عام 2005، على أن يكون لدى 90 في المائة من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما، معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ وأن تبلغ تلك النسبة 95 في المائة بحلول عام 2010

Population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS (percentage)
النسبة المئوية للذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما الذين لديهم معرفة شاملة وصحيحة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Three indicators are proposed for assessing progress with respect to youth and HIV/AIDS. These are the HIV prevalence rate among youth, the percentage of youth with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS and the percentage of youth who used a condom at last high-risk sex.
واقترحت ثلاث مؤشرات لتقييم التقدم المحرز فيما يتعلق بالإيدز والشباب، هي: معدل انتشار الإيدز وسط الشباب، والنسبة المئوية للشباب الذين لديهم معرفة شاملة وصحيحة عن الإيدز، والنسبة المئوية للشباب الذين استخدموا الواقيات في آخر مرة مارسوا فيها الجنس الشديد الخطر.

Men 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, percentage
الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ويمتلكون معارف دقيقة شاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، النسبة المئوية

Women 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, percentage
النساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 عاما ويمتلكن معارف دقيقة شاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، النسبة المئوية

Men 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, percentage
النسبة المئوية للرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ذوي المعرفة الصحيحة والشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Only 10 countries have achieved comprehensive correct knowledge levels above 60 per cent for either men or women 15-24 years old.
ولم تحقق إلا عشرة بلدان مستويات المعرفة الشاملة والصحيحة التي تفوق 60 في المائة سواء للرجال أو النساء الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة.