"compressed air" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهواء المضغوط
• بالهواء المضغوط
• المولدة بضغط الهواء
• هواء مضغوط
• والهواء المضغوط

Provision of consulting services for the installation and commissioning of compressed air system
توفير خدمات استشارية لتركيب وتشغيل نظام الهواء المضغوط

The compressed air is expelling with enough force to have Super Fun Guy traveling at a rate of 80 miles per hour.
الهواء المضغوط ينبذ مع ما يكفي من القوة ليجعل الرجل المظحك الخارق يسافر بمعدل 80 ميل في الساعة

I was thinking, what if the can has a ton of compressed air in it so that when you pop one, everyone around hears it?
كنت أفكر، ما إذا كان يمكن وضع طن من الهواء المضغوط بها، لذا عندما تفتحينها الجميع يسمع ذلك

Water in the trimming tanks can be blown out with compressed air.
المياه التى فى الخزانات نستطيع إخراجها بالهواء المضغوط

They've developed a car that runs on compressed air.
قاموا بتطوير سيارة تعمل بالهواء المضغوط

Once demonstrated, seawater cooling, underwater compressed air energy storage, electric transport and advanced grid management would create demand for sustainable local markets for hardware sourced in the region.
وما أن يُقدم بيان عملي يعرض تكنولوجيات تبريد مياه البحر، وخزن الطاقة المولدة بضغط الهواء تحت سطح الماء، ونقل الطاقة الكهربية وادارة الشبكات المتقدمة، سينشأ طلب على أسواق محلية مستدامة لمعدات منشؤها المنطقة.

The compressed air would give you enough velocity to penetrate the skin.
سيعطيك الهواء المضغوط سرعة كافية لإختراق الجلد.

...concentrated dendrotoxin formula with compressed air expulsion.
تركيز جرعة السم العصبي مع آلية طرد الهواء المضغوط.

Right, we bring up huge compressed air tanks that bring up large volumes of air.
الحق، ونحن طرح الهواء المضغوط ضخمة الدبابات التي طرح كميات كبيرة من الهواء.

It's got lasers and radar on it and they feed news of impending disaster to the driver via compressed air and a vibrating vest.
انها حصلت على الليزر والرادار عليه و تتغذى خبر كارثة وشيكة إلى برنامج التشغيل عن طريق الهواء المضغوط وسترة تهتز.

With the second victim, he switches to the compressed air gun.
مع الضحية الثانية يتحول الى مسدس الهواء المضغوط

compressed air or spring-driven catapults shoot our intrepid cannonballer into the air.
الهواء المضغوط أن المنجنيقات تقذف بالشخص في الهواء

I might use compressed air to knock it off the pedestal.
أنصح باستخدام الهواء المضغوط لدفعها من القاعدة

I press a key... it sends compressed air into a particular pipe, producing sound waves.
اضغط زراً يُرسل الهواء المضغوط إلى أنبوب محدد

He dives with a helium-oxygen mixture. compressed air is too dangerous.
يغوص مع خليط من الأوكسجين و الهليوم الهواء المضغوط خطر جداً

In commercial operations compressed air is generally no longer used to remove excess dust and improved housekeeping practices has reduced exposure levels occupationally and as a consequence, has reduced the likelihood of public exposure from this source.
وفي العمليات التجارية، فإن الهواء المضغوط لا يستخدم في إزالة الغبار الزائد وأدى تحسن ممارسات الأعمال المنزلية إلى التقليل من مستويات التعرض المهني من هذا المصدر.

A.27F.25 The estimated amount of $9,200 is required for training courses provided by external sources, such as training in firefighting, first aid and compressed air breathing assistance, which are mandatory under host-country legislation.
ألف-27 واو-25 يلزم المبلغ التقديري 200 9 دولار هذا لتغطية تكاليف الدورات التدريبية التي توفرها مصادر خارجية، مثل التدريب على إطفاء الحرائق وعلى الإسعافات الأولية والمساعدة في توفير التنفس بالهواء المضغوط وكلها أنشطة إلزامية بموجب تشريعات البلد المضيف.

It's got gyroscopes, compressed air chambers, compensating...
انه يحتوي على جيرسكوبز ، غرف هواء مضغوط

The most important of these interventions involve the supply of steam and compressed air or even the lighting of industrial premises.
وأهم التدخلات هو توفير البخار والهواء المضغوط أو حتى الاضاءة في المواقع الصناعية.