| REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL concerning the credentials OF THE | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض |
| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL concerning the credentials OF THE | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب |
| REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL concerning the credentials OF THE | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض |
| REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL concerning the credentials OF THE | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض |
| REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL concerning the credentials OF THE | UN | تقرير اﻷمين العام عن وثائق تفويض الممثلين المناوبين |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Panama on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لبنما في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of China on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للصين في مجلس الأمن |
| Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن |
| Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Italy on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب لإيطاليا في مجلس الأمن |
| Report by the Secretary-General concerning the credentials of the representative of Belgium on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل بلجيكا في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of Italy on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل إيطاليا في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the United States of America on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of France on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب لفرنسا لدى مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Costa Rica on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لكوستاريكا في مجلس الأمن |
| Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Indonesia on the Security Council | UN | تقرير للأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لإندونيسيا لدى مجلس لأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the Libyan Arab Jamahiriya on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للجماهيرية العربية الليبية في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of China on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل الصين في مجلس الأمن |
| Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative, deputy and alternate representatives of Croatia on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض ممثل كرواتيا ونائبي ممثلها وممثليها المناوبين في مجلس الأمن |
| 4. The Committee had before it a memorandum by the secretariat of the Conference, dated 3 September 2001, concerning the credentials of representatives of States at the Conference. | UN | 4- وكان أمام اللجنة مذكرة أعدتها أمانة المؤتمر، مؤرخة 3 أيلول/سبتمبر 2001، تتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول في المؤتمر. |
| Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of France on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثل المناوب لفرنسا في مجلس الأمن |
| Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Colombia on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام يتعلق بوثائق تفويض الممثلين المناوبين لكولومبيا في مجلس الأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 