| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Bhutan | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: بوتان |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Sweden | UN | مشروع التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: السويد |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Iceland | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: أيسلندا |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Draft concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Rwanda | UN | مشروع الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: رواندا |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | مشروع الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| I am also involved in the NGOs review of " concluding observations " of the Committee on the Rights of the Child. | UN | وأشارك أيضاً في استعراض المنظمات غير الحكومية ل " الملاحظات الختامية " الصادرة عن لجنة حقوق الطفل. |
| Hungary drew attention to the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child with regard to the education of undocumented children. | UN | ووجهت هنغاريا الاهتمام إلى الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل بشأن تعليم الأطفال الذين لا يحملون الوثائق اللازمـة. |
| 6. Noted most recently in the concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women for Australia, the gender pay gap in Australia is not only continuing, but worsening. | UN | إن الفجوة في الأجور بين الجنسين في أستراليا، وقد لوحظت في الآونة القصيرة الأخيرة في الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة لأستراليا، ليست مستمرة فحسب ولكنها تزداد تدهورا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 