"concussions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صدمات
• ارتجاجات
• الإرتجاجات
• الارتجاج
• الارتجاجات
• الإرتجاج
• إرتجاج

Three agents dead, two n.s.a. Operatives, a 4400... concussions, broken bones, stab wounds... yikes.
ثلاث عملاء موتى واثنان من الامن القومي المشتركون معنا 4400 صدمات , كسور بالعظام جروح وطعن

Three agents dead, two N. S. A. Operatives, a 4400... concussions, broken bones, stab wounds... yikes.
ثلاث عملاء موتى واثنان من الامن القومي المشتركون معنا 4400 صدمات , كسور بالعظام جروح وطعن

He's only had three concussions since he was ten.
لقد أصيب بثلاثة ارتجاجات فقط منذ ان كان عمره 10 سنوات

Should he see someone about multiple concussions in a span of 24 hours?
إذا رأى شخص ما حول ارتجاجات متعددة... في غضون 24 ساعة؟

I just ain't had as many concussions is all. Mm.
إنني لم أتعرض لكم كبير من الإرتجاجات بالمخ مثلما حدث لك.

I mean, now that we know all about those concussions.
اعني الآن نعرف كل شيء عن حالات الارتجاج تلك

We got a shitload of cuts and bruises, a couple concussions... some old guy's pacemaker stopped, and a pregnant girl's water broke.
لدينا بعض الأصابات و الجروح و الرضوض و الارتجاجات احدهم مسن توقفت بطارية قلبه و امرأة حامل دخلت في المخاض

- Even Killjoys get concussions.
- حتى قناصي المجرمين يواجهون صدمات

-Got three concussions to prove it.
-تعرضت لثلاث صدمات لأبرهن ذلك

concussions!
صدمات

"Broken bones, concussions and unexplained puncture wounds."
عظام مكسوره ارتجاجات و جروح غير مبرره

Broken bones, scar tissue, concussions...
عظام مكسورة، ندبات، ارتجاجات..

42. In certain selected cases it can be necessary to conduct a computerized tomography (CT)-scan if there have been head concussions or other internal injuries.
42 - وفي بعض الحالات المختارة قد يكون من الضروري إجراء مسح بالتصوير المقطعي المحوسب، لو كانت هناك ارتجاجات في الرأس أو جروح داخلية أخرى.

No concussions, no broken bones.
لا ارتجاجات ولا عظام مكسورة

Hmm. His brain is atrophied, a number of concussions.
دماغه ضامر, لديه عدد من الإرتجاجات

Yeah, sure, if you like concussions.
نعم ، بالتأكيد لو أنك تحب الإرتجاجات

They're small bleeds in your brain caused by multiple concussions.
انها عباره عن نزيف صغير في الدماغ بسبب الارتجاج المتعدد

Commissioner, a lot of hoopla about concussions this year in the NFL, how is the league handling all that?
، أيّها المفوّض كثر الّلغط بشأن الارتجاج ، في كرة القدم هذا العام كيف يتعامل الاتحاد مع كلِّ مايحدث ؟

And do you know how many children suffered concussions this year?
وهل تعلم كم طفلا عانى من الارتجاجات هذا العام

I mean, what does that say about the effect of concussions on players?
أعني ماالذي يشير إليه ذلك بشأن أعراض الإرتجاج الدماغي على اللاعبين؟

We gave him a few stitches. No concussions, all right?
قمنا بعدة غرز ولا إرتجاج في المخ، إنه بخير