"conference of the parties may also wish" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً
• يود مؤتمر الأطراف أيضاً
• مؤتمر الأطراف يرغب أيضا في

The Conference of the Parties may also wish to approve the draft decision guidance document forwarded by the Chemical Review Committee
وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن يوافق على مشروع وثيقة توجيه القرار التي أحالتها لجنة استعراض المواد الكيميائية.

The Conference of the Parties may also wish to approve the draft decision guidance document forwarded by the Chemical Review Committee
وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن يوافق على مشروع وثيقة توجيه القرارات التي أحالتها لجنة استعراض المواد الكيميائية.

The Conference of the Parties may also wish to approve the draft decision guidance document forwarded by the Chemical Review Committee.
وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن يوافق على مشروع وثيقة توجيه القرارات التي أحالتها لجنة استعراض المواد الكيميائية.

The Conference of the Parties may also wish to consider initiating a further consultation process.
وربما يود مؤتمر الأطراف أيضاً أن ينظر في بدء عملية مشاورات أخرى.

The Conference of the Parties may also wish to encourage Parties to contribute to the voluntary trust fund thereby allowing for implementation of the planned activities.
وقد يود مؤتمر الأطراف أيضاً أن يشجع الأطراف على المساهمة في الصندوق الاستئماني الطوعي حتى يتسنى تنفيذ الأنشطة المخططة.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.
42 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن ينظر في المسائل الأخرى التي تثار أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.
46 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن ينظر في المسائل الأخرى التي أثيرت أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.
45 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن ينظر في المسائل الأخرى التي تثار أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.
40 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في النظر في مسائل أخرى طُرحَت أثناء انعقاد الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.
47 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن يبحث المسائل الأخرى التي تثار أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.
64 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن ينظر في مسائل أخرى تثار أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.
35 - وقد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً في أن ينظر في مسائل أخرى أثيرت أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to:
3 - قد يرغب مؤتمر الأطراف أيضاً فيما يلي:

The Conference of the Parties may also wish to review the budget for the voluntary trust fund as it relates to additional activities.
وقد يود مؤتمر الأطراف أيضاً أن يستعرض ميزانية الصندوق الاستئماني الطوعي فيما يتعلق بالأنشطة الإضافية.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters that are raised during the meeting.
46 - وقد يود مؤتمر الأطراف أيضاً أن ينظر في مسائل أخرى تتم إثارتها أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider the impacts on the budget of technical assistance activities or other tasks which it requests the Secretariat to undertake.
وقد يود مؤتمر الأطراف أيضاً أن ينظر في آثار أنشطة التعاون التقني أو أي مهام أخرى يطلب من الأمانة القيام بها على الميزانية.

The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the meeting.
61 - قد يود مؤتمر الأطراف أيضاً النظر في مسائل أخرى أثيرت أثناء الاجتماع.

The Conference of the Parties may also wish to consider carefully the results of the High-level Dialogue on International Migration and Development, scheduled to take place on 14 and 15 September 2006 in accordance with General Assembly resolution 58/208 of 23 December 2003.
44- ولعلّ مؤتمر الأطراف يرغب أيضا في النظر بعناية في نتائج الحوار الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية، المزمع إجراؤه بحسب الجدول الزمني يومي 14 و15 أيلول/سبتمبر 2006 وفقاً لقرار الجمعية العامة 58/208 المؤرّخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003.