ويكيبيديا

    "conference officers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • موظفي المؤتمرات
        
    • وموظفي المؤتمرات
        
    • موظفو المؤتمرات
        
    • موظفي خدمات المؤتمرات
        
    • موظفو الاجتماعات
        
    • موظفي قاعة المؤتمرات
        
    Delegations wishing to have the full text of statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN ويُرجى من الوفود التي تود توزيع النصوص الكاملة لبياناتها أن تقدم 250 نسخة من بيانها إلى موظفي المؤتمرات.
    Delegations wishing to have the full text of statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN ويُرجى من الوفود التي تود توزيع النصوص الكاملة لبياناتها أن تقدم 250 نسخة من بيانها إلى موظفي المؤتمرات.
    Delegations wishing to have the full text of statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN ويُرجى من الوفود التي تود توزيع النصوص الكاملة لبياناتها أن تقدم 250 نسخة من بيانها إلى موظفي المؤتمرات.
    To facilitate flexible working arrangements, the Department had provided some 700 Mobile Office licences to language staff, secretaries of committees and conference officers. UN وتيسيرا لترتيبات العمل المرنة، وفرت الإدارة نحو 700 رخصة مكتب متحرك لموظفي اللغات وأمناء اللجان وموظفي المؤتمرات.
    As a result, the conference officers will be circulating a questionnaire to all delegations. UN ونتيجة لذلك، سيوزع موظفو المؤتمرات استبيانا على كل الوفود.
    Delegations wishing to have the texts of their statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN وعلى الوفود الراغبة في تعميم نصوص بياناتها أن تقدم 250 نسخة منها إلى موظفي خدمات المؤتمرات.
    In closing the session, he thanked the conference officers, interpreters and secretariat staff. UN وفي ختام الدورة توجه بالشكر إلى موظفي المؤتمرات والمترجمين الفوريين وإلى موظفي أمانة اليونيسيف.
    I would like also to thank the conference officers and documents officers. UN وأود أن أشكر موظفي المؤتمرات وموظفي الوثائق.
    Improved display of presentations and data for speakers; online data entry by conference officers and collection for monitoring room utilization. UN تحسن عرض البيانات والمعلومات للمتحدثين؛ وإدخال البيانات إلى الشبكة بواسطة موظفي المؤتمرات وجمعها بغرض رصد الاستخدام في القاعات.
    I would like to ask the interpreters and conference officers to bear with me for a few minutes longer. UN وأطلب من المترجمين الشفويين ومن موظفي المؤتمرات أن يتحلوا بالصبر لبضع دقائق أخرى.
    Delegations wishing to have the texts of their statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN وعلى الوفود الراغبة في تعميم نصوص بياناتها أن تقدم 250 نسخة منها إلى موظفي المؤتمرات.
    Delegations wishing to have the texts of their statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN وعلى الوفود الراغبة في تعميم نصوص بياناتها أن تقدم 250 نسخة منها إلى موظفي المؤتمرات.
    Delegations wishing to have the texts of their statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN وعلى الوفود الراغبة في تعميم نصوص بياناتها أن تقدم 250 نسخة منها إلى موظفي المؤتمرات.
    Delegations wishing to have the texts of their statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN وعلى الوفود الراغبة في تعميم نصوص بياناتها أن تقدم 250 نسخة منها إلى موظفي المؤتمرات.
    Delegations wishing to have the texts of their statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN وعلى الوفود الراغبة في تعميم نصوص بياناتها أن تقدم 250 نسخة منها إلى موظفي المؤتمرات.
    Delegations wishing to have the texts of their statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers. UN وعلى الوفود الراغبة في تعميم نصوص بياناتها أن تقدم 250 نسخة منها إلى موظفي المؤتمرات.
    Also, my sincerest thanks go to the interpreters, conference officers and documents officers. UN كما أعرب عن خالص شكري للمترجمين الفوريين وموظفي المؤتمرات وموظفي الوثائق.
    He also expressed his gratitude to the interpreters, translators and conference officers for their assistance. UN كما أعرب عن امتنانه للمترجمين الشفويين والمترجمين التحريريين وموظفي المؤتمرات لما قدموه من مساعدة.
    That includes finances for the interpreters and conference officers, sound engineers and all other services, including security and so forth. UN ويشمل ذلك التمويل للمترجمين الشفويين وموظفي المؤتمرات ومهندسي الصوت وكل الخدمات الأخرى، بما في ذلك الأمن وإلى آخر ذلك.
    The conference officers will collect the questionnaire at the end of today's meetings. UN وسيجمع موظفو المؤتمرات الاستبيان بعد نهاية جلسات اليوم.
    He went on to thank UNFPA and UNDP colleagues, particularly in the secretariat of the Board, as well as all conference officers and interpreters for their contributions in ensuring the success of the session. UN ومضى ليعرب عن شكره لزملائه في الصندوق والبرنامج اﻹنمائي، وخاصة العاملون في أمانة المجلس، فضلا عن جميع موظفي خدمات المؤتمرات والمترجمين الشفويين لﻹسهامات التي قدموها في كفالة نجاح الدورة.
    3. In order to concentrate the meetings support services in a single programme, the operational component of the Planning and Meetings Servicing Section (conference officers) and the Journal unit will be relocated to the Meetings and Publishing Division. UN 3 - من أجل تركيز خدمات دعم الاجتماعات في برنامج واحد، سيُنقل العنصر التنفيذي في قسم التخطيط وخدمات الاجتماعات (موظفو الاجتماعات) ووحدة اليومية إلى شعبة الاجتماعات والنشر.
    I would also like to thank all conference officers and interpreters for their kind assistance. UN وأود أيضا أن أشكر جميع موظفي قاعة المؤتمرات والتراجمة على مساعدتهم الكريمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد