Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | UN | إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | UN | إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
The secretariat explained that any change to the conference structure would have to be discussed by members and associate members and approved by the Commission. | UN | وأوضحت اﻷمانة أنه يتعين أن يناقش اﻷعضاء واﻷعضاء المنتسبون أي تغيير في هيكل المؤتمرات وتوافق عليه اللجنة. |
Aware of the need for the conference structure to be kept in line with the process of overall reform of the United Nations, | UN | وإذ يدرك ضرورة المحافظة على اتساق هيكل المؤتمرات مع عملية الإصلاح الشامل للأمم المتحدة، |
Mid-term review concerning the functioning of the conference structure of the Economic and Social Commission of Asia and the Pacific | UN | استعراض منتصف المدة المتعلق بعمل هيكل مؤتمر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | UN | إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (E/2008/15/Add.1, sect. I.A, and E/2008/SR.38) | UN | إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
Restructuring the conference structure of the Economic and | UN | إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية |
The conference structure of the Commission should consist of the following five committees, which should meet at the intervals and for the maximum duration indicated below: | UN | ينبغي أن يتألف هيكل مؤتمرات اللجنة من اللجان الخمس التالية، التي ينبغي أن تكون مرات انعقاد اجتماعاتها ومددها القصوى على النحو المبين أدناه: |
The conference structure of the Commission should consist of the following five committees, which should meet at the intervals and for the maximum duration indicated below: | UN | ينبغي أن يتألف هيكل مؤتمرات اللجنة من اللجان الخمس التالية، التي ينبغي أن تكون مرات انعقاد اجتماعاتها ومددها القصوى على النحو المبين أدناه: |
Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | UN | إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
Aware of the need for the conference structure to be kept in line with the process of overall reform of the United Nations, | UN | وإذ يدرك ضرورة المحافظة على اتساق هيكل المؤتمرات الجديد مع عملية الإصلاح العامة للأمم المتحدة، |
The revitalization of the programme structure as well as of the conference structure was welcomed. | UN | وأعرب عن الترحيب بتفعيل هيكل البرنامج، فضلا عن هيكل المؤتمرات. |
Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission | UN | استعراض منتصف المدة لأداء هيكل المؤتمرات باللجنة |
Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission | UN | استعراض منتصف المدة لأداء هيكل المؤتمرات باللجنة |
Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission | UN | استعراض منتصف المدة لأداء هيكل المؤتمرات باللجنة |
Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Economic and Social Commission of Asia and the Pacific | UN | استعراض منتصف المدة المتعلق بأداء هيكل مؤتمر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
Review of the conference structure of the Commission (all subprogrammes) | UN | استعراض هيكل مؤتمر اللجنة (جميع البرامج الفرعية) |
Restructuring the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | UN | إعادة تشكيل هيكل اجتماعات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
Recalling its resolution 2002/2 of 19 July 2002 on restructuring the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, including the establishment of a subcommittee on information, communications and space technology, | UN | وإذ يشير إلى قراره 2002/2 المؤرخ 19 تموز/يوليه 2002 بشأن إعادة هيكلة بنية مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بما في ذلك إنشاء لجنة فرعية للمعلومات والاتصالات وتكنولوجيا الفضاء، |
6. Requests the Executive Secretary to undertake systematic monitoring and evaluation of the conference structure and its link to the programme priorities of the Commission; | UN | 6 - تطلب إلى الأمينة التنفيذية أن تقوم بعملية رصد وتقييم منهجية لهيكل المؤتمرات وصلته بأولويات برامج اللجنة؛ |
At its fifty-eighth session, in May 2002, ESCAP had decided on a new conference structure that would enhance its effectiveness by focusing on three key areas -- poverty reduction, managing globalization and addressing emerging social issues -- which were aligned with the Millennium Declaration. | UN | وقال إن هذه اللجنة قررت في اجتماعها الثامن والخمسين، في شهر أيار/مايو 2002، العمل بهيكل مؤتمرات جديد يعزز فعاليته بالتركيز على مجالات رئيسية ثلاثة - تخفيف حدة الفقر، وإدارة العولمة والتصدي للمسائل الاجتماعية المستجدة، التي تتصل بإعلان الألفية. |