"conjugal visits" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الزيارات الزوجية
• زيارات زوجية
• بالزيارات الزوجية
• زيارة زوجية
• بزيارات زوجية
• للزيارات الزوجية
• زيارات جنسية

While you're at it, ask him to bring back conjugal visits.
بما أنكَ تدعوا، اطلُب منهُ أن يُعيد لنا الزيارات الزوجية

I guess we weren't too careful on those conjugal visits.
أعتقد أننا لم نكن حريصين جدا في تلك الزيارات الزوجية

If the men at Walford can get conjugal visits, then so can we.
اذا الرجال في والفورد مسموح لهم الزيارات الزوجية فالمفترض أنه مسموح لنا ايضاً

My vote: for conjugal visits like they have at Walford.
أصوت للحصول على زيارات زوجية كالموجود في اصلاحية والفورد

I have given conjugal visits, it is clear that Ferguson is OFF-LIMITS
أسمح لكم بالزيارات الزوجية مقابل بأن لا يتم مس فيرغسون بسوء

So you're all going for, like, conjugal visits?
إذا أنتم جميعاً ذاهبين في "زيارة زوجية"؟

- But the women want conjugal visits.
لكن النساء يرغبن بزيارات زوجية

I'm sorry, but the uh, department said no to conjugal visits.
أنا أسفة لكن الإدارة رفضت طلب السماح للزيارات الزوجية

Well, maybe you need to rethink conjugal visits.
حسناً , قد تعيدين التفكير بخصوص الزيارات الزوجية

What the women want more than anything... is the conjugal visits.
الذي يحتجنه النساء أكثر من غيره هي الزيارات الزوجية

So clearly you've been having some conjugal visits with some other motherfuckers other than me.
بكل وضوح لقد جائتك بعض الزيارات الزوجية مع داعر اخر غيري

Illinois doesn't allow conjugal visits!
قوانين ولاية إلينيويس تمنع الزيارات الزوجية الجنسية

I know that we role-play conjugal visits a lot, but I can't do that for realsies.
اعلم اننا نمثل الزيارات الزوجية في السجن كثيراً لكن لا يمكنني فعل ذلك في الواقع

And why were you keeping notes about other jurors' conjugal visits?
ولماذا تحتفظ بملاحظات عن الزيارات الزوجية للمحلّفون الآخرون؟

They'll hear. A couple conjugal visits is all it takes.
سيسمعونها، كل ذلك سيحدث من خلال الزيارات الزوجية.

Prisoners exercised their rights to practise their religion and were able to receive conjugal visits.
ويمارس السجناء حقوقهم بأداء فرائض دينهم ويمكنهم الحصول على زيارات زوجية.

They don't have conjugal visits in federal prison.
ليس لديهم زيارات زوجية في السجن الفيدرالي

Your killer boy-toy here will get conjugal visits once he's back in prison.
لعبتك القاتلة سوف تحصل على زيارات زوجية عندما يعود الى السجن

Since the prison didn't allow conjugal visits, this is our wedding night.
،بما أن السجن لم يسمح بالزيارات الزوجية فهذه بمثابة ليلة زفافنا

conjugal visits are allowed once a week, with special areas set aside for them.
ويمكن القيام بالزيارات الزوجية مرة كل أسبوع، وتخصص لها أماكن محددة.

And how would that work exactly... conjugal visits every third Thursday?
...وكيف لذلك أن ينجح زيارة زوجية كل خميس ثالث؟

Moreover, IPS spokesperson publicly stated on July 2013 that the IPS does not discriminate against homosexual couples and allows them to have conjugal visits.
وعلاوةً على ذلك، صرّح متحدث باسم إدارة السجون الإسرائيلية في تموز/يوليه 2013 بأن إدارة السجون الإسرائيلية لا تميِّز ضد الأزواج المثليين وأنها تسمح لهم بزيارات زوجية في السجون.

On behalf of the women I can tell you... that on a trial basis... we will be instituting conjugal visits.
بأسم النساء هنا , أستطيع أعلامكم و هي بفترة تجربة سيتم السماح للزيارات الزوجية

Easy. He's handsome, he's famous and we get conjugal visits.
بسهولة , انه وسيم , هو مشهور واحصل على زيارات جنسية معه في السجن