"connally" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كونالي

No, we're suing Connally Enterprises... Barlow Connally, specifically.
,لا, نحن نقاضضي شركات كونالي .بارلو كونالي, بالتحديد

I'm sorry that my deeply held belief that you are a dishonorable, untrustworthy person led me to falsely accuse you of killing Branch Connally.
أنا أسف لإن إعتقاداتي الملية بأنك معيب و شخص غير موثوق به قادتني إلى إتهامك بالخطأ بمقتل برانش كونالي

Because I'm already being sued for the wrongful death of Barlow Connally.
لإنه بالفعل تتم مقاضاتي من أجل القتل غير الشرعي لـ بارلو كونالي

Three bullets were found. Gov. Connally also appeared to have been hit.
على ما يبدو تم العثور على ثلاث رصاصات كما يبدو أن حاكم الولاية كونالي قد أصيب

And they got that bullet zigzagging all over the place hitting Kennedy and Connally seven times.
ووجدوا رصاصات متعرجة في كل المكان أصابت كينيدي و كونالي سبع مرات

A single bullet must account for the seven wounds in Kennedy and Connally.
رصاصة واحدة يجب أن تحدث السبعة جروح الأخرى في كينيدي و كونالي

The bullet turns right, reentering Connally's body at his right wrist.
الرصاصة تتحول إلى اليمين, وتعود تدخل جسم كونالي في رسغه الأيمن

Shattering the radius bone the bullet exits Connally's wrist, wound #6 makes a dramatic U-turn, then buries itself in Connally's left thigh.
وتحطم عظام الرسغ وتخرج الرصاصة من معصم كونالي الجرح رقم 6 وتنعطف بطريقة مثيرة ثم تستقر في الفخذ الأيسر لـ كونالي

He sends Connally's bloody suit to the cleaners.
انه يرسل ملابس كونالي الملوثة الدماء للتنظيف

Connally, you will notice, shows no sign of being hit.
ستلاحظون أن كونالي لا يظهر أي علامة على التعرض للإصابة

Governor Connally and his wife.
الحاكم كونالي وزوجته /وينستون لوسن وفوريست سوريلس - المخابرات الامريكية -دالس ـ/

Governor Connally has been taken upstairs for surgery.
حجز الحاكم كونالي الطابق العلوي للعملية

It looks like candidate Connally is harassing the competition's daughter.
(الآن، يبدو وكأنّ المرشح (كونالي . يُضايق ابنة المنافس

Connally's head turns slightly to the right.
رأس كونالي يتحول قليلا إلى اليمين

It misses Kennedy and takes Connally in the back.
أنها تخطئ كينيدي وتصيب كونالي في الظهر

I've known Branch since we were kids and he's a Connally so he's always had a temper, but I had no idea.
أعرف (برانش) منذ كنّا صغاراً ، وهو من آل(كونالي)، لذلك له مزاجٌ حاد . لكنّي، لم أملك أدنى فكرة

It's just that we represent Connally Enterprises?
هل نحن نمثل شركات كونالي ؟

The document that I just read said that Nighthorse is suing Barlow Connally for breach of contract, but those two are sworn enemies.
الوثيقة التي قرأتها تقول بأن ( نايتهورس) يقاضي (بارلو كونالي)ِ .عن الإخلال بالعقد, و لكن هذين عدوين لدودين

Because of Barlow Connally?
بسبب بارلو كونالي ؟

I am, but not because of Connally.
.بالفعل, لكن ليس بسبب كونالي