"consecutive calendar years" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنتين تقويميتين متتاليتين
• سنتان تقويميتان متتاليتان
• عامين تقويميين متتاليين
• مدتها سنتان تقويميتان متتابعتان
• سنتين تقويميتين متعاقبتين

(iv) The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
' 4` وتغطي الفترة المالية سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تشمل فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

(e) The fiscal period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
(هـ) الفترة المالية للمنظمة سنتان تقويميتان متتاليتان.

(c) The financial period of the organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years for all funds.
(ج) وتتكون الفترة المالية للمنظمة من سنتين تشتمل على عامين تقويميين متتاليين بالنسبة لجميع أوجه التمويل.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين وهي تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
تكون الفترة المالية هي فترة السنتين، تتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

Preferential tariff treatment shall be re-introduced for the products that cannot meet the above criteria in two consecutive calendar years after exclusion.
ويعاد العمل بالمعاملة بالتعريفة التفضيلية بالنسبة للمنتجات التي لا تستطيع تلبية المعيارين المذكورين على مدى سنتين تقويميتين متتاليتين بعد استبعادها.

Financial period The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
الفترة المالية: تغطي الفترة المالية فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

Applicable to those Members who, through non-payment of their contributions are in arrears for more than two consecutive calendar years.
ينطبق على الدول الأعضاء التي تتراكم عليها، بسبب عدم سدادها لاشتراكاتها، متأخرات اشتراكات عن سنتين تقويميتين متتاليتين.

(iv) The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
' 4` تغطي الفترة المالية سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years for all funds.
ومدة الفترة المالية للمنظمة سنتان، وتتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين بالنسبة لجميع الصناديق.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
الفترة المالية هي فترة السنتين التي تكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The budgeting period for consideration by the Plenary will be the biennium of two consecutive calendar years.
أما فترة الميزانية التي ينظر فيها الاجتماع العام فهما فترة سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Foundation is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
الفترة المالية للمؤسسة مدتها سنتان تقويميتان متتابعتان.

The financial period of the Centre is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
الفترة المالية للمركز هي فترة سنتين، وتتكون من سنتين تقويميتين متعاقبتين.