"conservation of nature" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطبيعة
• لحفظ الطبيعية
• لحفظ البيئة

For example, the African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources was originally concluded in 1968 in Algiers and was then revised in Maputo in 2003 by the Assembly of the African Union.
فعلى سبيل المثال، كانت الاتفاقية الأفريقية بشأن حفظ الطبيعة والموارد الطبيعية قد أُبرمت أصلا في عام 1968 في الجزائر العاصمة، ثُمَّ نقحتها الجمعية العامة للاتحاد الأفريقي في مابوتو في عام 2003.

The Seamounts Project was begun in 2009 and is managed by the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) and funded by the Global Environment Facility (GEF).
وأُطلق مشروع الجبال البحرية في عام 2009 ويُديره الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بتمويل من مرفق البيئة العالمية.

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources
الاتفاقية الأفريقية لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

The Programme works closely with the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) in developing environmental policies and international law.
ويعمل البرنامج بشكل وثيق مع الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة في تطوير السياسات البيئية والقانون الدولي.

The International Union for the Conservation of Nature (IUCN) has developed Red List Indices, which provide trends in biodiversity loss.
وقد أعد الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة قائمة حمراء للمؤشرات، تعرض اتجاهات فقدان التنوع البيولوجي.

International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources, Gland, Switzerland
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، غلاند، سويسرا

The International Union for Conservation of Nature has facilitated voluntary partnership agreement negotiation processes in a number of countries.
وقام الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة بتيسير عمليات التفاوض بشأن اتفاق الشراكة الطوعية في عدد من البلدان.

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Gland, Switzerland
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، غلاند، سويسرا

The International Union for the Conservation of Nature has reported that nearly 17,000 plant and animal species are known to be threatened with extinction.
وأشار الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية إلى أن حوالي 000 17 نوع من النباتات والحيوانات مهددة بالانقراض.

The Committee also heard statements by the representative of the World Bank and the observer of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN).
واستمعت اللجنة أيضا إلى بيانات أدلى بها ممثلو البنك الدولي، والمراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية.

In Judaism, the Torah outlines a series of ethical obligations including several relevant to the Conservation of Nature.
150- وفي الديانة اليهودية، تبين التوراة سلسلة من الالتزامات الأخلاقية، منها عدة التزامات تتصل بحفظ الطبيعة.

The International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية

International Union for the Conservation of Nature (IUCN)
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعية والموارد الطبيعية

The observers of the Organization of Islamic Conference and the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources made statements.
وأدلى ببيان كل من مراقبي منظمة المؤتمر الإسلامي والاتحاد الدولي لحفظ البيئة والموارد الطبيعية.