| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 4- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرَّر التالي: |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 29- لعلَّ المجلس يودُّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 26. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 26- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرّر التالي: |
| 22. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 22- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| The Committee may wish to consider the adoption of the following draft conclusion: | UN | ٩ - يرجى من اللجنة أن تنظر في اعتماد مشروع الاستنتاج التالي : |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 17- لعل المجلس يود أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 20- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | ۲١- لعل المجلس يود أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 21. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 21- ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | ٣١ - ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي : |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | ٩٢ - ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي : |
| 30. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | ٠٣ - ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي : |
| 30. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 30- ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 21. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 21- ربما يود المجلس في أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 8. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 8- ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 20- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 45. Taking into account Programme and Budget conclusion 2010/3, the Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 45- مع مراعاة استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2010/3، لعل المجلس يود أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 33. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 33- لعلّ المجلس يودّ أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 14. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 14- ربما يود المجلس أن ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 18. The Board may wish to consider the adoption of the following draft decision: | UN | 18- لعل اللجنة تود أن تنظر في اعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 5. The Committee may wish to consider the adoption of the following conclusion: | UN | 5- لعلّ اللجنة تودّ أن تنظر في اعتماد الاستنتاج التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 