"consider worthy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

We have noted the zeal with which some important Members of this Organization are advocating the creation of a limited number of permanent seats for those nations they consider worthy.
ولاحظنا الحماس الذي يدافع به بعض اﻷعضاء المهمين بهذه المنظمة عن إنشاء عدد محدود من المقاعد الدائمة للدول التي يرونها جديرة بذلك.

When you first came to Watson, you said you wanted to get your life on a better track, in order to become the kind of person that you would consider worthy of reconnecting with your daughter, Chivonne.
عندما جئت لأول مرة إلى واتسون، قلت أنك أردت أن تضع حياتك في المسار الصحيح من أجل أن تصبح هذا النوع من الأشخاص الذي تعتبرة