"consideration and adoption of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بحث واعتماد
• دراسة واعتماد
• ينظروا فيها
• النظر في الميزانية

I. consideration and adoption of the Annual Report of the Conference and any other Report as Appropriate to the General Assembly of the United Nations
طاء بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

(The) consideration and adoption of necessary measures related to unusual outbreaks of infectious diseases is the prerogative of national authorities.
إن بحث واعتماد التدابير اللازمة المتعلقة بتفشي الأمراض المعدية غير العادي أمر تختص به السلطات الوطنية.

9. consideration and adoption of the annual report and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations.
٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.

consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report as appropriate to the General Assembly of the United Nations I. Introduction
طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

8. consideration and adoption of the annual report and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations.
8- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، حسب الاقتضاء.

I. consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report as appropriate to the General Assembly of the United Nations. 57 - 59 19
طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة 57-59 25

I. consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report as appropriate to the General Assembly of the United Nations
طاء- بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

8. consideration and adoption of the annual report and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations.
8- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة.

I. consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations. 59 - 61 12
طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة. 59-61 16

I. consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations
طاء- بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations
طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

V. consideration and adoption of the final documents of the Conference and the report of the Conference to the General Assembly
خامسا - بحث واعتماد الوثائق الختامية للمؤتمر والتقرير الذي سيرفعه المؤتمر إلى الجمعية العامة

consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report as appropriate to the General Assembly of the United Nations
طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة 51-53 17

I. consideration and adoption of the annual report of the Conference and any other report as appropriate to the General Assembly of the United Nations
طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

:: consideration and adoption of a code of conduct for Central African defence and security forces
دراسة واعتماد مدونة لقواعد سلوك قوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

The Committee recommends to the State party that it should take all appropriate steps to implement these recommendations, including their conveyance to the members of the Government and Congress for consideration and adoption of the necessary measures.
وتوصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ الخطوات المناسبة لتنفيذ هذه التوصيات، بما في ذلك إحالتها إلى أعضاء الحكومة والبرلمان كي ينظروا فيها ويعتمدوا التدابير اللازمة بشأنها.

(vii) consideration and adoption of the Annual Programme Budget;
' 7` النظر في الميزانية البرنامجية السنوية واعتمادُها؛