| Having considered the report of the Secretary-General dated 17 September 1994 (S/1994/1069) and the oral report of his Special Envoy, | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ )S/1994/1069(، وفي التقرير الشفوي الذي قدمه مبعوثه الخاص، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 2 July 1993 (S/26034), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢ تموز/يوليه ١٩٩٣ (S/26034)، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 2 July 1993 (S/26034), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢ تموز/يوليه ١٩٩٣ )S/26034(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 2 July 1993 (S/26034), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢ تموز/يوليه ١٩٩٣ )S/26034(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 7 February 1997 (S/1997/115), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧ )S/1997/115(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 23 January 1996 (S/1996/47) on the United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ S/1996/47)( عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 30 April 1996 (S/1996/328), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦ )S/1996/328(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 27 June 1996 (S/1996/503), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦ )S/1996/503(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 17 July 1995 (S/1995/588), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٥ )S/1995/588(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 17 July 1995 (S/1995/588), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٥ )S/1995/588(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 30 March 1994 (S/1994/360), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٠٣ آذار/مارس ٤٩٩١ (S/1994/360)، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 20 April 1994 (S/1994/470), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤ )S/1994/470(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 13 May 1994 (S/1994/565), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٣ أيار/مايو ١٩٩٤ (S/1994/565)، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 31 May 1994 (S/1994/640), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣١ أيار/مايو ١٩٩٤ (S/1994/640)، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 30 March 1994 (S/1994/360), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٠٣ آذار/مارس ٤٩٩١ (S/1994/360)، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 20 April 1994 (S/1994/470), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤ )S/1994/470(، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 13 May 1994 (S/1994/565), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٣ أيار/مايو ١٩٩٤ (S/1994/565)، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 31 May 1994 (S/1994/640), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣١ أيار/مايو ١٩٩٤ (S/1994/640)، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 17 September 1994 (S/1994/1069) and the oral report of his Special Envoy, | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ )S/1994/1069(، وفي التقرير الشفوي الذي قدمه مبعوثه الخاص، |
| Having considered the report of the Secretary-General dated 7 February 1997 (S/1997/115), | UN | وقد نظر في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧ )S/1997/115(، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 