"contact me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاتصال بي
• تتصل بي
• الإتصال بي
• يتصل بي
• تتصلي بي
• التواصل معي
• تتصل بى
• يتصلون بي
• تتواصل معي
• الأتصال بي
• اتصلوا بي
• بالإتصال بي
• يتصلوا بي
• يتواصل معي
• ستتصل بي

Then I find out he's back and hasn't bothered to contact me.
ثم أجد أنه عاد و لم يكلفوا أنفسهم عناء الاتصال بي.

You can contact me in Montreal at the address below.
يمكنك الاتصال بي في مونتريال على العنوان في الأسفل

please go away and don't ever call me or contact me again because we will never be.
أرجوك إبتعد و لا تتحدث معي أو تتصل بي مرة أخرى لأنه لن نكون أبداً

Okay, well, have her contact me when she can.
حسناً، إذاً، عليها الإتصال بي عندما يمكنها ذلك

If any of the board members have any questions, just have them contact me directly.
لو أن أحد من أعضاء مجلس الإدارة لديه سؤال أجعليه يتصل بي فوراً

Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications.
حسنا , أنا أقصد اذا كنتي تريدن تتصلي بي , لا أملك جوال , الآن بسب تعقيدات الدفع

I mean,my parents could've tried to contact me from New York.
اعني.. ربما يكون والداي يحاولن الاتصال بي من خلال الانترنت

If you've got any questions, feel free to contact me.
إذا كان لديك سؤال، لا تتردد في الاتصال بي.

Please do not hesitate to contact me should you have any further clarifications or queries on this matter.
وأرجو ألا تترددوا في الاتصال بي إذا ما احتجتم إلى أي مزيد من التوضيح أو كانت لديكم استفسارات أخرى.

If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
وإذا ما احتجتم إلى المزيد من المعلومات، برجاء عدم التردد في الاتصال بي.

Should you need further information, please do not hesitate to contact me at your convenience.
وفي حالة احتياجكم إلى مزيد من المعلومات، رجاء ألا تترددوا في الاتصال بي في أي وقت يناسبكم.

Do not contact me again until you're ready to go and avoid using the phone.
لا تتصل بي مرة أخرى حتي تكون مستعداً وتجنب استخدام الهاتف

I thought we agreed that you were not to contact me again in this time.
اعتقدت أننا اتفقنا على أن لا تتصل بي مرة أخرى في هذا الزمن

Well, if you do, could you please contact me?
حسناً ، لو رأيتهم أيمكنك رجاءً الإتصال بي

They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again.
إختطفوك في جوف الليل وأخبروا والدتك بأنهم سيشقون حلقكَ إذا ما حاولتْ الإتصال بي مرة أخرى.

Just that he would contact me when another job came up.
فقط إنه سوف يتصل بي لو كان هناك عمل آخر

There's no easy way to say this, but I don't want you to contact me again.
، لايوجد طريقة سهلة لقول هذا لكن، لاأريدكِ أن تتصلي بي ثانيّةً

If you need to reach me for anything, you're gonna have to contact me through the WITSEC officer.
إن أردتني لأي شيء فسيكون عليك التواصل معي من خلال ضابط البرنامج

We meet when and where I decide. Never contact me.
نحن سنتقابل حينما أريد واقرر هذا,لا تتصل بى أبدا

Because some people contact me as a cover for other issues: pay, benefits.
لأن بعض الأشخاص يتصلون بي كغطاء لاستشارتي في شؤون معينة كالأجر أو المزايا الوظيفية

All we ask is that you contact me or Franklin directly.
كل ما نريده هو أن تتواصل معي او مع فرانكلن مباشرة

The woman who's been trying to contact me isn't there.
المرأة التي كانت تحاول الأتصال بي ليست هناك

I have to go. contact me when everything's set up.
عليّ أن أذهب اتصلوا بي حالما تجهزون كلّ شيء

Do so with extreme caution then contact me the minute that you've secured the container.
قوموا بذلك مع الحذر الشديد -وبعدها قم بالإتصال بي لحظة تأمينكم للحاوية

I'm going to start a profile and wait for people to contact me.
سأبدأ بعمل صفحة شخصية وأنتظر الناس كي يتصلوا بي

It's the only thing that makes any sense, but why wouldn't he just contact me?
هذاالشئالوحيدالمنطقيولكن .. لمَ لم يتواصل معي ببساطة؟ ..

She told me she'd contact me with instructions.
و أخبرتني أنها ستتصل بي للمزيد من التعليمات