"contaminated clothes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الملابس الملوثة

If skin contact occurs, remove and wash contaminated clothes. Rinse and then wash skin with water and soap.
وإذا حدث تلامس مع البشرة تُنزع الملابس الملوثة وتُغسل، كما تُغسل البشرة بالماء ثم بالصابون والماء.

If skin contact occurs, remove contaminated clothes.
وإذا ما حدث تلامس بالبشرة تنزع الملابس الملوثة.

First aid: Remove contaminated clothes.
الإسعافات الأولية: إزالة الملابس الملوثة.

To protect the eyes, a face shield or another eye protection in combination with breathing protection should be used. [Comment,the previous sentence deleted as it is more for protection of people working with endosulfan that for first aiders.] If skin contact occurs, remove contaminated clothes.
ينبغي استخدام ساتر للوجه أو أي واق آخر للعينين إلى جانب واق للتنفس [تعليق، حذفت الجملة السابقة حيث أنها تتعلق بحماية الأشخاص المشتغلين بالإندوسولفان أكثر ما تتعلق بمقدمي الإسعافات الأولية.] وإذا ما حدث تلامس بالبشرة، تُنزع الملابس الملوثة.

To protect the eyes, a face shield or another eye protection in combination with breathing protection should be used. [Comment,the previous sentence deleted as it is more for protection of people working with endosulfan that for first aiders.] If skin contact occurs, remove contaminated clothes.
ينبغي استخدام ساتر للوجه أو أي واق آخر للعينين إلى جانب واق للتنفس [تعليق، حذفت الجملة السابقة حيث أنها تتعلق بحماية الأشخاص المشتغلين بالإندوسلفان أكثر ما تتعلق بمقدمي الإسعافات الأولية.] وإذا ما حدث تلامس بالبشرة، تُنزع الملابس الملوثة.

Skin - Remove contaminated clothes.
الجلد - انزع الملابس الملوثة.