"contingent support" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دعم الوحدات

The Working Group should also look at future policy issues relating to contingent-owned equipment, such as the size and composition of contingent support elements in wet lease and self-sustainment scenarios;
كما ينبغي أن ينظر الفريق العامل مستقبلا في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات، مثل حجم وتكوين عناصر دعم الوحدات في سيناريوهات عقود الاستئجار الشاملة للخدمات وسيناريوهات الاكتفاء الذاتي؛

a Includes 15 military medical personnel projected to have been emplaced by 1 October 1996 to replace 40 contingent support personnel.
)أ( من بينهم ١٥ من العاملين الطبيين العسكريين المقرر إحضارهم في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ ليحلوا محل ٤٠ من أفراد دعم الوحدات.

Abbreviations: FPOL, Frente POLISARIO; SS, support staff (military); TS, team site; UNMO, United Nations military observers. a Force headquarters includes: Office of the Force Commander (1 D-1, 1 FS); 27 contingent support staff (20 for Medical Unit, 7 Administrative Clerks), and 29 UNMOs.
باء - العنصر العسكري (أ) يشمل مقر القوة العناصر التالية: مكتب قائد القوة (1 مد-1 و 1 خدمة ميدانية)، و 27 من موظفي دعم الوحدات (20 للوحدة الطبية و 7 كتبة إداريين)، و 29 من مراقبي الأمم المتحدة العسكريين.

a Force headquarters includes: Office of the Force Commander (1 D-1, 1 FS), 27 contingent support staff (20 for Medical Unit, 7 Administrative Clerks), and 29 UNMOs.
(أ) يشمل مقر القوة العناصر التالية: مكتب قائد القوة (1 مد-1 و 1 خدمة ميدانية)، و 27 من موظفي دعم الوحدات (20 للوحدة الطبية و 7 كتبة إداريين)، و 29 من مراقبي الأمم المتحدة العسكريين.

a Force Headquarters includes: Office of the Force Commander (1 D-2, 1 FS); 27 contingent support staff (20 for Medical Unit, 7 Administrative Clerks) and 29 UNMOs.
- مقر القوة يشمل: مكتب قائد القوة (1 مد-2، و 1 خ م)؛ و 27 من ضباط دعم الوحدات (20 للوحدة الطبية و 7 كتبة إداريون) و 29 من مراقبي الأمم المتحدة العسكريين.

contingent support
دعم الوحدات