"contingent-owned equipment and property" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات
• المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات
• المعدات المملوكة للوحدات وإدارة الممتلكات

Contingent-Owned Equipment and Property Management Section
قسم إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات

490. In the Contingent-Owned Equipment and Property Management Section two additional posts at the P-4 level are requested.
490 - ويُطلب إنشاء وظيفتين إضافيتين من الرتبة ف-4 في قسم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات.

Radio Technician Contingent-Owned Equipment and Property Management Section
قسم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات

Contingent-Owned Equipment and Property Management Assistant
مساعد إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات

Contingent-Owned Equipment and Property Management Section
قسم المعدات المملوكة للوحدات وإدارة الممتلكات

Contingent-Owned Equipment and Property Management Assistant
مساعد لشؤون إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات

Hydrologist Contingent-Owned Equipment and Property Management Section
قسم إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات

57. In the Contingent-Owned Equipment and Property Management Section, the Secretary-General is proposing the establishment of the following six posts:
57 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف الست التالية في قسم إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات:

Regional and Field Administrative Office (70), Human Resources Section (7), Supply Section (13), Engineering Section (32), Contingent-Owned Equipment and Property Management Section (1), Movement Control Section (15), Aviation Section (6)
المكاتب الإدارية الإقليمية والميدانية (70)، قسم الموارد البشرية (7)، قسم الإمدادات (13)، القسم الهندسي (32)، قسم إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات (1)، قسم مراقبة الحركة (15)، قسم الطيران (6)

Regional Stabilization Unit (5), Security Sector Reform Unit (1), Sexual Violence Unit (2), Supply Section (6), Communications and Information Technology Section (2), Contingent-Owned Equipment and Property Management Section (2), Movement Control Section (4), Aviation Section (13)
وحدة تحقيق الاستقرار الإقليمي (5)، وحدة إصلاح القطاع الأمني (1)، وحدة مكافحة العنف الجنسي (2)، قسم الإمدادات (6)، دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (2)، قسم إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات (2)، قسم مراقبة الحركة (4)، قسم الطيران (13)

To Contingent-Owned Equipment and Property Management Section
إلى قسم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات

To Contingent-Owned Equipment and Property Management
إلى إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات

A " best-in-class " performance management model was developed and implemented in Contingent-Owned Equipment and Property Management Section and in all field missions.
تم وضع وتنفيذ " أفضل " نموذج لإدارة الأداء في قسم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات وفي جميع البعثات الميدانية.

(P-4) reports to the Chief, Contingent-Owned Equipment and Property Management Section
(ف-4) مسؤول أمام رئيس قسم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات

The Committee recommends acceptance of the P-5 post for the Chief of the Contingent-Owned Equipment and Property Management Support Section.
توصي اللجنة بقبول إنشاء وظيفة من الرتبة ف-5 لرئيس قسم دعم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات.

115. The United Nations, through its Contingent-Owned Equipment and Property Management Support Section, manages approximately $850 million worth of United Nations-owned equipment and approximately $3.5 billion of contingent-owned equipment.
115 - تقوم الأمم المتحدة حاليا من خلال قسم دعم إدارة المعدات المملوكة للوحدات والممتلكات بإدارة ما قيمته نحو 850 مليون دولار من المعدات المملوكة للأمم المتحدة وما قيمته زهاء 3.5 بليون دولار من المعدات المملوكة للوحدات.