ويكيبيديا

    "continue its consideration of the question at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مواصلة النظر في هذه المسألة في
        
    • تواصل النظر في المسألة في
        
    • مواصلة النظر في المسألة في
        
    • تواصل النظر في هذه المسألة في
        
    • تواصل نظرها في هذه المسألة في
        
    • مواصلة نظرها في المسألة في
        
    • مواصلة نظرها في هذه المسألة في
        
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty-eighth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    23. Decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    23. Decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    11. Decides to continue its consideration of the question at its seventieth session. UN 11 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty-eighth session. UN وقررت اللجنة أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    At its fiftieth session,181 the General Assembly expressed its full support for the work of the Special Rapporteur; called upon the Government of Cuba to adopt the measures recommended by the Special Rapporteur; and decided to continue its consideration of the question at its fifty-first session (resolution 50/198). UN وأعربت الجمعية العامة، في دورتها الخمسين)١٨١(، عن تأييدها الكامل ﻷعمال المقرر الخاص؛ وطلبت من حكومة كوبا اتخاذ التدابير التي أوصى بها المقرر الخاص؛ وقررت أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين )القرار ٥٠/١٩٨(.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    21. Decides to continue its consideration of the question at its fiftyninth session under the same agenda item. UN تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    The Council decided at its organizational session to continue its consideration of the question at its substantive session. UN وقرر المجلس، في دورته التنظيمية، مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الموضوعية.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty-first session under agenda item 11. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين في إطار البند ١١ من جدول اﻷعمال.
    23. Decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    24. Decides to continue its consideration of the question at its sixtyninth session. UN 24 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    24. Decides to continue its consideration of the question at its sixty-ninth session. UN 24 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    25. Decides to continue its consideration of the question at its sixtyseventh session. UN 25 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين.
    11. Decides to continue its consideration of the question at its seventieth session. UN 11 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين.
    48. The Chairman said that, as he understood it, the Committee would continue its consideration of the question at one of its forthcoming meetings. UN 48 - الرئيس: قال إنه فهم أن اللجنة تود مواصلة النظر في المسألة في واحدة من جلساتها القادمة.
    9. Decides to continue its consideration of the question at its fifty-third session under the relevant agenda item. UN ٩- تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثالثة والخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال ذي الصلة.
    In its resolution 2002/53, the Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty-ninth session. UN 130- قررت اللجنة، في قرارها 2002/53 أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its sixtieth session. UN وقررت اللجنة أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الستين.
    " (g) To continue its consideration of the question at its sixty-fifth session under the item entitled `Promotion and protection of the rights of children', focusing section III of the resolution on the rights of the child on [next year's theme]. " UN " (ز) أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخامسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الطفل وحمايتها " ، مع تركيز الجزء الثالث من القرار المتعلق بحقوق الطفل على [موضوع السنة المقبلة] " .
    Following a statement by the representative of Mexico, Coordinator of informal consultations, the Committee decided to continue its consideration of the question at its next resumed fifty-first session. UN فــي أعقاب بيان أدلــى بــه ممثل المكسيك، وهو منسق المشاورات غير الرسمية، قــررت اللجنة مواصلة نظرها في المسألة في دورتها الحادية والخمسين المستأنفة المقبلة.
    The SubCommission decided to continue its consideration of the question at its fiftysecond session. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد