"cooking class" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صف الطبخ
• فئة الطبخ
• درس الطبخ
• صفُ طهي

Who's gonna go with me to cooking class next weekend?
من سيذهب معي الى صف الطبخ نهاية الإسبوع القادم؟

Yeah. I took a French cooking class like six months ago.
نعم , أخذت صف الطبخ الفرنسي قبل ستة أشهر تقريبا

So he doesn't have to go to his cooking class.
حتى لا يذهب إلى صف الطبخ عليه أن يذهب.

How about a private cooking class in the meantime, for me and some friends?
ماذا عن فئة الطبخ خاصة في هذه الأثناء، بالنسبة لي وبعض الأصدقاء؟

We've got our cooking class.
لدينا درس الطبخ.

And I accidentally started a fire in cooking class because I couldn't hear the bell.
ايضا اشعلت حريقا فى صف الطبخ بدون قصد لأننى لم استطع سماع الجرس

And Charles will be attending a "pizza for one" cooking class.
و(تشارلز) سيحضر صف الطبخ "بيتزا لشخص واحد"

Well, I was taking this cooking class,
حسناً، كنت أدرس صف الطبخ

She's going to tell some bogus story about a cooking class
سوف تخبركم قصة عن صف الطبخ

We met in a cooking class.
تقابلنا في صف الطبخ

Well, if by "cooking class" you mean your bed, and by "next weekend" you mean tonight--
إذا كنتِ تقصدين بقولكِ "صف الطبخ" السرير ...و "نهاية الإسبوع القادم" الليلة

Oh, we're in the same cooking class.
كنا في نفس صف الطبخ

You approached sam at a cooking class which costs more than you earn all week.
إقتربت من (سام) في صف الطبخ الذي يكلّف أكثر مما تكسبي طوال الإسبوع

Siobhan burned herself in a cooking class.
أحرقت (شيفون) نفسها في صف الطبخ.

I got my cooking class.
لديّ صف الطبخ.

Why would anyone even come to a cooking class on such short notice?
لماذا أي شخص حتى يأتي إلى فئة الطبخ في هذه المهلة القصيرة؟

Hosting a cooking class is not a terrible idea.
استضافة فئة الطبخ ليست فكرة رهيبة.

In that cooking class...
في درس الطبخ ذلك...

- In cooking class.
-في درس الطبخ .

You're here and there's no cooking class today.
أنتِ هُنا وليسَ هُناك صفُ طهي اليوم