| 3. cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme (resolution 17/22) 13 | UN | 3 - التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (المقرر 17/22) . 18 |
| 16/20. cooperation between the United Nations Centre for | UN | ٦١/٠٢ - التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme | UN | (أ) التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| (a) cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme; | UN | التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ |
| (a) cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme; | UN | )أ( التعاون بين مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة؛ |
| 3. cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations | UN | 3 - التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) |
| III. cooperation between the United Nations Centre FOR HUMAN SETTLEMENTS (HABITAT) AND INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OUTSIDE THE UNITED NATIONS SYSTEM | UN | ثالثاً - التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (HABITAT) والمنظمات الحكومية الدولية خارج منظومة الأمم المتحدة |
| IV. cooperation between the United Nations Centre FOR HUMAN SETTLEMENTS (HABITAT) AND NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND OTHER PARTNERS | UN | رابعاً - التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الشركاء |
| cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme; | UN | (أ) التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ |
| cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme | UN | (أ) التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| 17/22 cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme | UN | 17/22 التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| 17/22 cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme | UN | 17/22 التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| (a) cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme; | UN | (أ) التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ |
| cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme | UN | التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| 16/20 cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United | UN | التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Considering General Assembly resolution 40/199 of 17 December 1985 on cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme, | UN | إذْ يضع في اعتباره قرار الجمعية العامة 40/199 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1985 بشأن التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، |
| cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements and the United Nations Environment Programme: report of the Executive Director (HS/C/18/10) - for decision | UN | التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة: تقرير المديرة التنفيذية (HS/C/18/10) - لاتخاذ مقرر |
| cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements and the United Nations Environment Programme: report of the Executive Director (HS/C/18/10) - for decision | UN | التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة : تقرير المدير التنفيذي (HS/C/18/10) - لاتخاذ مقرر |
| Considering General Assembly resolution 40/199 of 17 December 1985 on cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme, | UN | وإذ تضع في اعتبارها القرار 40/199 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1985 بشأن التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، |
| Considering General Assembly resolution 40/199 of 17 December 1985 on cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme, | UN | إذْ يضع في اعتباره قرار الجمعية العامة 40/199 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1985 بشأن التعاون بين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، |
| (a) cooperation between the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme; | UN | )أ( التعاون بين مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 